欧洲央行将消解欧元区市场紧张情绪

	据荷兰国际银行（ING）经济学家Peter vanden Houte表示：“金融市场的紧张局势和财政紧缩政策的结合仍然是欧元区内需的重要阻力，而外部需求太弱未能提供对冲。预计二季度国内生产总值下降0.5%左右，三季度开局也不佳，预示着将以相同的速度萎缩。”只有当欧元区未来变得更安全，才能期待市场情绪好转。“不幸的是，这似乎并不会很快发生。确实，随着三驾马车对希腊评估可能为负面，预计潜在的希腊退出欧元区将在未来几周再次爆发。另外，金融市场似乎将西班牙推入申请全面救助计划境地。这反过来可能把意大利推入火坑。”经济学家解释道。“唯一能够在短期内抵制这些市场紧张情绪的仍然是欧洲央行（ECB），”他说。“我们预计欧洲央行在未来几个月内除了接受ESM作为一个流动性操作工具外别无选择，这将大大增加该基金的来源，从而震慑投机炒作。此外，我们相信欧洲央行将在今年年底之前再次削减其再融资利率25个基点。”经济学家补充道。