德央行行长:欧洲央行慷慨过度 金融系统增风险

	[讯：]欧洲央行理事魏德曼周三称，欧央行的三年期再融资操作对银行业和金融系统增加风险，德国经济复苏将很快重现。 综合媒体2月1日报道，德国央行行长魏德曼（Jens Weidmann）周三警告称，欧洲央行过度慷慨的流动性供应将对银行业和金融系统增加风险。 去年12月，欧洲央行首度推出3年期再融资操作（LTRO），以1%固定利率无限制贷出资金，欧元区银行从欧洲央行借入4890亿欧元三年期贷款，以此为陷入困境的银行系统注入流动性。欧洲央行认为此项融资操作的效果显著，并将于2月29日开始的第二轮LTRO。 欧洲央行行长德拉吉（Mario Draghi）上周表示，三年期贷款帮助欧洲避免了一次大规模的信贷紧缩。不过有分析师担心，大规模注入流动性可能会助燃长期的通货膨胀风险。 魏德曼同样是欧洲央行理事，他警告称，尽管欧洲央行有义务向银行提供流动性使其有偿还能力，然而过度慷慨的流动性供应使银行具有开展新业务的能力，这意味着银行将承担更高风险，也增加了金融稳定性的风险。 魏德曼指出，欧洲央行“不允许也不应该在任何情况下在欧元区内进行大规模的偿付风险再分配。” 此外，魏德曼再次重申，欧洲央行没有权利以任何理由大规模购买陷入财政困境的国家的债务，因为这将严重威胁央行的公信力以及欧洲的物价稳定。 对于欧洲领导人在1月30日通过的新财政协议，魏德曼表示赞赏。他表示，该协议“将加强各国巩固财政目标的效果”，协议的细节和执行力度是关键，不过，协议明显未能为现实的财政联盟奠定基石。 此外，魏德曼再次对德国经济前景表示乐观，称近期市场信心有所提高，就业市场正处于非常良好的状态，“越来越多的迹象表明经济复苏很快将重现”，尽管德国经济可能在今年年底经受6个月的“停滞期”。