APEC财长誓言加快汇率市场化进程(更新二)

	注：本次更新出现在文章第6段和第8段以及最后两段 [讯：]APEC财政部长誓言加快向着以市场为基础的汇率机制迈进，提高汇率灵活性，避免汇率持续失衡，同时关注全球经济面临的下行风险，采取协调措施帮助全球经济实现强劲、可持续以及均衡增长。 综合媒体11月11日报道，亚太经合组织(APEC)成员国财政部长誓言加速向着以市场为基础的汇率机制迈进，让汇率波动更加与经济基本面一致，同时关注世界经济面临的日益增强的下行危险。 由美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)召集的亚太经合组织(APEC)财政部长会议11日在檀香山国际会议中心召开，亚太经合组织第十九次领导人非正式会议将于11月12日至13日正式召开，美国总统奥巴马(Barack Obama)将担当主持。 与会APEC财长在会后声明中表示，“我们确认之前承诺，加快向着更加以市场为主导的汇率机制迈进，提高汇率灵活性，让其反映潜在经济基本面，避免汇率持续失衡，抵制货币竞争性贬值。” 声明称：“我们重申，汇率过度波动和无序涨跌对经济和金融稳定有不利影响。”声明关于汇率的措辞与二十国集团(G20)上周法国戛纳峰会大体一致。 这种表达方式是为解决所谓的“货币战争”(currency wars)而做出的外交尝试。美国和其他发达经济体经常指责许多发展中国家，尤其是中国，为帮助出口而刻意压低本币汇率。 美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)会后表示，中国尤其需要继续让人民币升值，中国已经承认加快汇率调整步伐的重要性，这是个强有力而且令人满意的承诺，人民币加快升值步伐不但有利中国，对中国的贸易伙伴也十分重要。 不过，中国方面反驳称，人民币一直在逐步升值，现在已经接近“均衡价值”，甚至已经开始暗示汇率灵活性意味着人民币可以涨也可以跌。 事实上，日本财务省副大臣五十岚文彦(Fumihiko Igarashi)表示，此次会议没有提到日本干预汇市，日本也没有就此作出解释。他还表示，美国没有在会上谈论人民币升值速度，但其他国家有提到这个问题。“会议气氛热烈，美中双方没有意见冲突。” 在这场被欧洲主权债务危机主导的会议上，APEC财长们表示，全球经济面临的下行风险上升，必须对此进行应对；在APEC内部，经济增长和创造就业的水平走弱，尤其是发达经济体；许多国家通胀依然较高。 APEC财长“承诺采取协调措施巩固全球经济复苏，加强金融业稳定，保持市场公开，为全球经济强劲、可持续以及均衡增长构建基础”。 声明还表示，APEC发达国家成员“承诺采取措施构建信心，支持经济增长，出台清晰、可靠而又具体的措施巩固财政”，有大量经常帐盈余的经济体“也承诺通过改革提高国内需求，增强汇率灵活性”。 不过，由于各国国内利益存在分歧，携手采取行动可能并不容易。韩国企划财政部长朴宰完(Bahk Jae-wan)就表示，APEC必须在多个目标之间寻求平衡：国内需求和出口、储蓄和支出、财政健康和社会福利开支、增长和通胀。 朴宰完还呼吁APEC成员推进自由贸易协议，并且表示APEC应该摒弃贸易保护主义。