日本干预汇市 原油期货31日亚市下跌

	[讯：]日本干预汇市，日圆兑美元大幅下跌，美元上扬削减原油等商品吸引力，加之市场预计原油在创两年多月度最大增幅后需求停滞，原油期货下跌。 综合媒体10月31日报道，在原油增幅创两年多最大月度增幅后市场预计原油需求会停滞不前，加之美元强劲上扬，原油期货下跌。布伦特原油合约较纽约原油合约价差跌至4个月低点。 在日本财务省入市干预后，汇市出现了剧烈波动，日圆走软。以及技术信号显示，原油价格上涨过快，此后原油合约下跌，跌幅超过1.2%。美元上扬会抑制商品的需求，特别是持其他货种的持有人，商品的吸引力会下降。 据国际能源署前执行理事Nobuo Tanaka表示，鉴于当前全球经济的状况原油价格如果位于100美元/桶，将是不可持续性的。10月原油价格上扬17%，创自2009年5月以来最大月度增幅。Tanaka 于8月离任。 Commodity Broking Services Pty的分析师表示，原油价格将会巩固下来，93美元/桶至95美元/桶是比较昂贵。 纽约商品交易所（New York Mercantile Exchange）电子盘12月交割原油合约下跌1.07美元/桶，跌至92.28美元/桶，新加坡时间15:31报92.61美元/桶。10月28日下跌0.7%，跌至93.32美元/桶。 欧洲期货交易所（ICE Futures Europe exchange）12月交割布伦特原油合约下跌0.7%，跌至109.12美元/桶。该合约较纽约原油合约价差为16.56美元/桶，创自7月14日以前最小价差，该价差曾于10月14日创下27.88美元/桶的高位。 日圆兑美元31日亚洲时段早盘最高触及1美元兑75.31日圆，继25日和27日之后再创二战以来新高，野田佳彦(Yoshihiko Noda)政府一直担心日圆继续升值不仅仅会影响出口，还会促使国内制造商将生产迁至海外，从而减少日本就业工作岗位。 2011年3月和8月，野田佳彦担任财务大臣期间，日本政府两次出手干预日圆升势，3月份还是和七国集团(G7)其他成员携手行动，但效果均转瞬即逝。日圆在日本财务省证实31日干预市场后，日圆大幅下跌，日圆兑美元一度下跌4.9%，美圆兑十国集团其他货币上扬。 据市场数据显示，纽约原油在接近200日移动平均线94.77美元/桶后下跌，未能突破该阻力位意味着原油价格走势改变。 阿拉伯联合酋长国能源部长Mohamed al-Hamli表示，原油价格位于80美元/桶至100美元/桶之间是合理的，将继续鼓励加大额外的闲置产能生产。同时还表示，当前讨论石油输出国组织12月份的产能决定还为时尚早。 欧佩克的伊朗理事Muhammad Ali Khatibi表示，当前世界原油市场的供需是平衡的，无须召开紧急会议。欧佩克计划于12月14日在维也纳举行产能决策会议。 分析师表示，因利比亚产能增加，轻型低硫原油供应增加，布伦特原油较纽约原油合约价差或许将进一步收窄。利比亚产能恢复的越多，价差恢复至传统水平的程度就越大。据市场数据显示，2010年两者价差仅为62美分。 利比亚临时政府，全国过渡委员会10月20日表示，计划在15个月内将石油产能扩大至日均170万桶。1月利比亚原油产能为日均160万桶左右，因国际局势影响，8月日均产能仅为4.5万桶，大幅下跌97%。