日本6月意外贸易盈余 出口降速放缓

	[讯：]日本财务省公布，日本6月意外贸易盈余707亿日圆，为3个月内首次，出口年比降幅收窄至1.6%，低于预期，表明日本经济正从灾后复苏。 日本财务省（Finance Ministry）7月21日公布，日本6月出口下降，但降幅低于经济学家预期，这一结果令人鼓舞，表明日本正从3月11日地震和海啸冲击后的经济放缓中复苏。 数据显示，日本6月出口年比下降1.6%，主要是由于汽车和电子零件销售下降，但为4个月内最慢降速，远低于5月的10.3%。此前经济学家的平均预期为年降4.1%。 随着诸如丰田汽车等制造商在3月地震后恢复生产，日本出货量正在回升。尽管如此，出口增长可能仍然受到诸多威胁，例如日圆升值至4个月新高的威胁、美国经济减速以及欧洲主权债务危机的附带影响。 经济学家在该报告前表示，到目前为止，国外经济放缓的影响已经受限，供应链问题已经缓解，使日本出口可以持续复苏。目前的问题是外汇市场上的日圆急剧升值，一个关键的问题是日本政府和日央行对此将如何响应。 分析师称，“鉴于美国的高失业率、欧洲财政问题、以及日圆的强势，有很高的可能性日本经济复苏将弱于预期。” 财政部的数据显示，日本6月意外贸易盈余707亿日圆，为3个月内首次。相比之下，经济学家此前预期为6月贸易赤字1,490亿日圆。日本4月和5月均贸易赤字。 此外，日本6月进口增长9.8%，为连续第18个月上涨，但不及经济学家预测的11%。