特里谢：避免大宗商品价格上涨推高通胀预期

	综合媒体5月26日报道，欧洲央行(ECB)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)26日表示，欧洲央行的首要职责是维护物价稳定，通胀风险升温，央行正在密切关注事态发展，准备采取一切必要措施来履行职责。 特里谢表示，欧洲央行在近几个月注意到了中期内物价面临的上行风险，石油和能源价格的坚挺给整体通胀带来较大影响，应避免大宗商品价格上涨推高长期通胀预期，并避免通胀预期上升导致的薪资和物价面临的第二轮通胀效应。 　　 特里谢指出，欧洲央行已准备好通过非常规措施来完成维持物价稳定的使命。包括向欧元区银行注资和购买债券在内的非常规措施不会制约欧洲央行面对通胀压力时收紧货币政策的能力。 　　 他补充说，非常规措施的实施力度必须与货币和金融市场(或部分市场)的扭曲程度相匹配，其使用取决于货币政策传导机制的运作状况。此外，利率决策取决于物价稳定前景。