〔纽约汇市〕美元上涨,因风险交易稍作喘息(更新版)

	(新增文末报价表格) * 高收益货币下跌;全球股市涨跌不一 * 美国7月新屋销售和耐久财订单上升 * 中国计划抑制行业产能过剩的消息打击全球经济增长的希望 * 德国Ifo企业景气判断指数升至近一年高位 路透纽约8月26日电---美元周三上涨,因中国将抑制行业产能过剩的消息加重市场担心全球经济复苏,且缓和了美国新屋销售跳升造成的正面影响. 中国国务院周三称,目前部分产业结构调整进展不快,一些行业产能过剩、重复建设问题仍很突出.要重点加强对钢铁、水泥等行业发展指导,进一步加强钢铁等产能过剩行业项目审批管理,严格核发螺纹钢、线材、水泥等产品生产许可证.[ID:nCN0704789] 中国计划抑压多个行业投资过剩的报导"损及全球经济强劲增长的前景,且是今日推动美元走势的因素之一,"Everbank World Markets总裁Chuck Butler说. 在经济复苏的乐观情绪消退时,投资者倾向买入美元和日圆避险,或出脱以美元和日圆融资所持有的较高收益资产. 今日出炉的两份报告对美国经济体质带来一些激励.美国商务部公布,美国7月新屋销售较上月上升9.6%,为2005年2月来最大增幅,年率为43.3万户,预估为39万户.[ID:nCN0634367] 美国商务部亦公布,美国7月耐久财订单增长4.9%,增幅为2007年7月以来最大,预估为增长3.0%.[ID:nCN0704693]但衡量企业需求的数据:扣除飞机的非国防资本财,7月下跌0.3%,6月为增长3.6%.这提醒投资者,美国经济依然面对巨大挑战. 分析师也表示,本周稍早交易商利用全球经济增长好坏不一的讯号而锁定获利. 欧元兑美元EUR=下跌0.3%,报1.4249美元,欧元兑日圆EURJPY=下滑0.4%,报134.14日圆. 美元兑日圆JPY=几无变动,报94.15日圆.英镑兑美元GBP=下跌至六周低点,日内跌0.6%,报1.6242美元.欧元兑英镑EURGBP=触及两个半月高点的0.88英镑上方. 澳元等高收益及和商品价格关联的货币下跌,之前欧洲股市结束四天连涨收低,受累于商品股下滑.美元兑加元CAD=升1%,报1.0973加元. 一些分析师表示,近期美元受良好经济消息拖累的跌势可能开始减退. "新屋销售数据良好,这是毋庸置疑的.问题是美国经济开始触底的迹象,是有利美元还是有利其他货币,"RBC Capital Markets高级策略师David Watt说. 但他亦称,需要更多的凭证证明美国经济回到复苏的轨道,才能回答上述的问题. 稍早,德国智库Ifo周三公布,德国8月Ifo企业景气判断指数升至90.5,连续第五个月上升,并为2008年9月以来最高.[ID:nCN0704497]消息短暂提振欧元. 今日 上日 当日 今年以来 2008年 收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价 ------------------------------------------------------------------ 欧元/美元 EUR= 1.4248 1.4295 -0.33 +1.93 1.3978 美元/日圆 JPY= 94.24 94.17 +0.07 +4.02 90.60 欧元/日圆 EURJPY=R 134.29 134.62 -0.25 +6.02 126.66 美元/瑞郎 CHF= 1.0673 1.0611 +0.58 +0.04 1.0669 英镑/美元 GBP= 1.6239 1.6335 -0.59 +11.03 1.4626 美元/加元 CAD= 1.0977 1.0869 +0.99 -9.77 1.2165 澳元/美元 AUD= 0.8270 0.8343 -0.87 +16.92 0.7073 欧元/瑞郎 EURCHF= 1.5218 1.5177 +0.27 +1.92 1.4932 欧元/英镑 EURGBP= 0.8773 0.8749 +0.27 -8.24 0.9561 新西兰元/美元 NZD= 0.6809 0.6841 -0.47 +16.69 0.5835 美元/挪威克朗 NOK= 6.0607 6.0457 +0.25 -12.74 6.9453 欧元/挪威克朗 EURNOK= 8.6390 8.6430 -0.05 -11.13 9.7210 美元/瑞典克朗 SEK= 7.1230 7.0609 +0.88 -8.80 7.8105 欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1600 10.0968 +0.63 -6.99 10.9235 ------------------------------------------------------------------ 附注:上日收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)