《全球外汇动态》--美元兑日圆下跌,受中国股市可能下跌的预期影响--8月12日

	0139GMT - 美元兑日圆下跌,受中国股市可能下跌的预期影响 ------------------------------------------------------------------------- 在0100GMT东京商业定盘後,美元/日圆在电子交易平台EBS跌至95.67,低于周二低点95.75.交易商称,日本出口商的美元卖盘,以及投资人汇回本月美国公债赎回/付息的资金,再加上对于中国股市将开低的臆测,均为美元下滑的原因.日本一银行首席交易员称,此走势看来是受日圆/美元空头部位平仓所带动.美元/日圆目前报95.79,下跌0.2%. 0106GMT - 美元/日圆守在近96.00,静待FED会议结果 ------------------------------------------------------------------------- 美元/日圆在96.00日圆附近徘徊,日本一大型银行的资深交易商表示,在美国联邦储备理事会(美联储,FED)今日稍後宣布政策决议前,交易商不愿建立新部位.在美联储声明公布前,中国股市走势仍是亚洲交易的关注焦点.但该交易商指出,即使美国股市挫跌拖累亚洲股市,日圆兑其他主要货币今日也不会涨多少,因周二已有许多主要货币兑日圆的多头部位平仓,且投资人仍不确定市场对美联储决议的反应. 美元/日圆目前报95.95.日本出口商在本周稍早美元升至近98日圆时便已出脱大量美元.但交易商表示,美元/日圆在96.00可能仍会吸引部分出口商卖美元,限制美元涨势.欧元/日圆持稳在135.96,澳元/日圆升0.2%至79.70. 0008GMT - 交易商关注美国公债收益率波动,以研判美元/日圆走向 ------------------------------------------------------------------------- 东京交易商关注美国公债收益率(殖利率)波动,以判断美元/日圆走向,此前10年期美债收益率和美元/日圆连袂自美国周五公布就业报告後触及的6月中以来高点回落. 日本一信托银行的交易商称,在今日稍後美国联邦储备理事会(美联储,FED)公布政策决议後,市场准备好对经济弱点做出反应,美债收益率下滑,缩减美国与日本收益率利差,将带动日圆/美元恢复涨势. 该交易商表示,美联储料结束公债买进计画等非传统措施,但国内外投资者的强劲需求最终将抵销美联储决议的负面影响,并抑制收益率涨势. 美元/日圆目前持稳在96.00,上日曾跌至95.75,也脱离了上周五触及的八周高点97.79. 2304GMT - 亚洲开盘:日圆盘初持稳,先前大幅上扬 ------------------------------------------------------------------------- 日圆兑美元在亚洲盘初持稳,一波避险操作先前已使日圆大为受惠.中国周二公布的数据未有意外强劲表现後,日圆空头部位遭解除,而股市连涨之後的获利了结,则损及杠杆交易及澳元与新西兰元等大宗商品货币. 美元兑日圆报96日圆,略高于纽约尾盘的95.92,但低于周一触及的97.14.美元/欧元持稳,报1.4152,纽约尾盘为1.4149.美国周二公布的数据好坏参半,但市场焦点目前集中于联邦储备理事会(美联储,FED).美联储周三稍晚结束两天会议,投资人将关注联储对经济前景评估及是否撤回部份量化宽松措施. 2242GMT - 澳元走软,风险偏好带动的涨势暂歇 ------------------------------------------------------------------------- 澳元兑美元跌至约0.83美元,受新一波避险潮打击.股市和大宗商品等较高风险资产近期涨势看来已丧失动能,损及较高收益货币的人气.日圆为主要受益者.澳元从周二的81.00日圆跌至79.60日圆,澳元/日圆本周稍早曾触及约82.00日圆的10个月高点.澳洲周三预定公布的数据包括,Westpac的8月消费者信心调查.消费者信心在6月和7月大幅上扬,但8月升势料暂歇.澳洲今日亦将公布第二季薪资价格指数,但由于通膨仍非主要忧虑,因此该数据可能不会受到太多关注. 1949GMT - 美国收盘:日圆全面上扬,因中国数据令人失望 ------------------------------------------------------------------------- 日圆周二全面上扬,且美股挫跌,因在中国令人失望的数据公布後,投资人削减风险部位.接下来,市场将关注美国联邦储备理事会(美联储,FED)周三结束的政策会亦.投资人亟欲得知美联储是否计画调整资产买进计画,以及政策委员是否对美国前景更为乐观.美元/日圆跌1.2%至95.97,欧元至/日圆跌1%至135.85,欧元/美元持平报1.4152.[FRX/CN]