《全球外汇动态》--日圆强力跳升,因全球股市跌跌不休--10月10日(I)

	0023GMT - 日圆强力跳升,因全球股市跌跌不休 -------------------------------------------------------------------------------- 日圆兑主要货币跳涨,因全球股市跌势不止."市场人士恐慌性地抛售主要货币兑日圆."一名日系信托银行交易商表示."大家完全地被股市狂跌走势及信贷市场恶化情势吓到了."欧元/日圆在电子交易系统EBS触及三年低点132.80,跌幅超过2%.美元兑日圆触及六个月低点97.91.澳元兑日圆触及66日圆下方的六年低点.交易商多表示,许多市场人士认为七大工业国(G7)周末在华盛顿的会议,恐无法提出稳定金融市场动荡的有效解决方案.[nCT0219409] 2343GMT - 亚洲开盘:日圆盘初全面攀升,市场再度笼罩恐慌 -------------------------------------------------------------------------------- 东京日圆盘初全面攀升,因金融市场再度被恐慌所笼罩,标准普尔500指数杀尾盘,终场狂泻逾7%,投资人观望七大工业国(G7)将拟出何种策略协助遏止信贷危机.各国联手降息行动对心理层面的提升效果为时短暂.日圆涨势将会受到日股下跌提振,而日经指数已经进逼9,000点关卡.芝加哥日经指数期约重挫至8,615.美元兑日圆下跌0.7%至99.15,探向周三低点98.60.欧元兑日圆下跌0.8%至134.60,料将跌破三年低点134.15.澳元兑日圆大跌约2%至66.60,回探六年低点63.65.澳元兑日圆本周以来已经暴跌18%,日经指数则是狂泻16%.[nCT0219289] 2007GMT - 美国收盘:市场囤积美元现金带动美元走强,投资人指望G7更多行动 -------------------------------------------------------------------------------- 美元小涨,因全球货币市场美元短期利率继续攀升,尽管本周多家央行联手降息,试图缓和信贷危机.尽管各大央行史无前例的向货币市场增加流动性,并降息,但对可能还有银行破产的担忧继续抑制银行同业拆借,令公司、基金和银行囤积现金,特别是美元.纽约尾盘,欧元兑美元跌0.3%,报1.3585美元,美元兑日圆升0.5%,报99.720日圆,此前美元一度跌至六个月低点.美元指数升0.7%,报81.462,离本周稍早触及的14个月高位不远.[FRX/CN]