〔新西兰经济〕通胀尚不构成问题,重点是确保经济稳定--央行(更新版)

* 央行称目前关注经济与金融稳定,通胀还不是问题

* 当市场信心回归时,通胀将成为挑战


路透惠灵顿6月30日电---新西兰央行周二在其年度规划报告中表示,在当前形势下,与对抗通胀相比,它更关心的是确保整体经济与金融系统的稳定.


不过央行同时表示,一旦信心重返金融市场,通胀可能会成为挑战.


"现在,通胀还不那麽让人担心.不过考虑到已经向全球体系注入的巨大流动性,一旦全球市场恢复信心,通胀将可能构成严峻挑战."央行副总裁Grant Spencer在声明中说.


这些言论与央行的立场一致,即至少在2010年下半年以前,都会把基准利率维持在当前的纪录低位,以帮助经济实现复苏.新西兰经济在2008年初陷入衰退.


自去年7月以来,新西兰央行累计降息了575个基点至2.5%的纪录低位,上个月暂停了降息步伐.


今年第一季,新西兰通胀年率回落至央行设定的1%-3%目标区间以内.第一季消费者物价指数(CPI)较前季仅增长了0.3%,推动CPI年涨幅降至3%.


新西兰央行扩大可用作贷款担保品的证券的范围,已向本国金融体系注入额外的流动性.


"但我们没有效仿英美等国的做法,没采取零利率,没透过大规模挹注资本来拯救银行和企业,也没有推出非传统量化宽松政策,"规划报告称,"还不确定经济要过多久才能复苏,不过恢复强劲而健康的经济活动似乎还需相当长的时间."


新西兰央行并警告,甲型H1N1流感病毒的传播可能会对经济造成影响,或许将拖延复苏.(完)