〔英国经济〕央行对经济成长和通胀的预估持续疲弱--宾恩(更新版)

	(新增更多细节) * 宾恩暗示英国央行下月将继续保持宽松政策立场 * 宾恩称不希望英镑强劲反弹 * 他还表示,量化宽松将持续至通胀风险超过目标水准 * 他预计周五将公布的第二季GDP数据将出现负增长 路透伯明翰7月21日电---英国央行副总裁宾恩周二的讲话加大了继续实施宽松货币政策的可能性,他预计英国央行(BOE)对低通胀及经济持续疲弱的预期几无改变. 宾恩称,该银行即将公布的季度预期与5月时的预估相近. 英国央行将于8月12日公布新的经济成长和通胀预估.决策者曾表示,将根据这些预估决定是否扩大央行1,250亿英镑资产购买计划的规模. "我们正在准备将于8月公布的新的预估,"宾恩称."这可能会有一些小幅调整...但我认为整体形势和5月时预期的不会有太大变化." 宾恩还表示,他不希望看到英镑强劲升值. 英国央行当时在5月的报告中称,即使经济复苏,力道也将脆弱,未来两年通胀可能都将低于央行2%的目标水准.

	谢谢

	好像英镑的M头很明显。。。