精彩的中英文对照

格林斯潘说：“布什总统和我没有就此事进行商谈，但我很感激总统对我的信任，若总统任命我第五次担任美联储主席且得到参议院的批准，这将是我的荣幸，我将尽我所能。”

The President and I have not discussed this but I greatly appreciate his confidence. I have been privileged to be appointed by five Presidents to various positions. If President Bush nominates me, and the Senate confirms his choice, I would have every intention of serving.  
  
这样的中英文对照
可能会给我们带来近距离的感觉

原文可靠
来自美联储网子

一边炒汇，一边学外语。不错！

论坛中大家资源共享
建议
中文消息如果有原文可提供
尽量拿原文来对照

"各位"韦小宝向四周包了抱拳
"请了"

在此鸣谢zsqls