 | |  | | Sell US equities, buy the US dollar! 卖美股,买美元
My position for the next month or so is to liquidate US equities, and to go long on the US dollar and bonds. 我个人立场是在下月清理美股,转持有美元和债券
--------------------------------------------------------------------------------
Short term, commodities including gold, equities and the Euro seem to be somewhat overbought, while the US dollar and bonds are becoming oversold. Therefore, my bet for the next month or so is to liquidate US equities, and to go long on the US dollar and bonds.
短期,包括黄金、股票和欧元等投资工具似乎超买,同时美元和债券超卖。因此我赌下月清美股、持美元及债券。
What worries me most at present is that even I, a skeptic, can't find any good reason why stock markets around the world would decline significantly.
大意:我最疑惑和担心的是不能找到合适的理由解释全球股市下跌。
That's not to say there aren't a lot of issues that concern me and which I shall discuss below. But if central bankers around the world are prepared to print money and to flood the system with unlimited liquidity at the first sign of weakness in the asset markets, then it is difficult to make a very bearish case for either US real estate or US equities in dollar terms.
大意:若全世界的央行增加货币供应量,对美国地产和股票的冲击。
We know Mr. Bush wants to be re-elected at any cost, and that therefore, over the next 12 months, he and his lackeys at the Fed and the Treasury will only take economic policy measures that are designed to keep the American public happy with 'circus and pane'. This economic policy was practiced for centuries by the Roman emperors and was designed to keep the lower classes of society in good spirits and obedient..................
摘錄自.....http://www.ameinfo.com/news/Detailed/31849.html
大意:布什想连任,因此未来12个月会努力使经济良性循环。
[ Last edited by 蜀山劍俠 on 2003-12-6 at 01:36 AM ]
[ Last edited by t-cat on 2003-12-6 at 02:13 AM ] |  |  |  |  |
|