今日快讯(8月20日)

	17:45(18:43更新) 欧元区6月份贸易顺差为87亿欧元，低于预期的103亿欧元。 综合外电8月20日报道，欧盟统计局(Eurostat)周五(20日)公布的数据显示，欧元区6月份实现贸易顺差87亿欧元，高于2003年同期71亿欧元的贸易顺差额，但低于经济学家此前预计的103亿欧元。 该欧盟(European Union)统计机构同时将5月份贸易顺差的估计值由73亿欧元上调至78亿欧元。 6月份出口经季节性因素调整后为较5月份增长1.2%，但进口的增长远远大于出口，进口经季节性因素调整后为较5月增长3.8%。 该数据显示，6月份欧元区出口和进口较2003年同期均增长15%。 数据显示，尽管油价飙升，但欧元区1至5月份能源贸易逆差仍从2003年同期的521亿欧元缩小至了490亿欧元。油价攀升增加了能源进口的成本，而欧元区对石油的进口要超过出口。 欧盟统计局没有提供1至6月的数据。 欧元区1至5月份机械和车辆贸易顺差从2003年同期的436亿欧元增加至了522亿欧元。 1至5月中，德国的贸易顺差最大，为706亿欧元。其次分别是爱尔兰和荷兰，它们的贸易顺差分别为153亿欧元和126亿欧元。 1至5月中，西班牙贸易逆差达205亿欧元，为欧元区各成员国之最。 数据显示，英国1至5月贸易逆差达到了391亿欧元。但该国不是欧元区成员国。 欧盟统计局称，欧盟6月份贸易逆差为19亿欧元，2003年同期贸易逆差为45亿欧元。欧盟拥有25个成员国，其中包括了英国、丹麦、瑞典及2004年早些时候加入该组织的10个国家。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-8-20 at 06:45 PM ]

	17:57 技术图形显示美元兑日圆看涨，其200日简单移动平均线已开始显露出正面倾向。 综合外电8月20日报道，过去72小时美元兑日圆持续下挫，但目前其跌势已经减缓。美元兑日圆日线图呈现严重超卖，其周振荡指标亦显露出明确超卖迹象。同时值得注意的是，美元兑日圆200日简单移动平均线已开始显露出正面倾向，100日简单移动平均线则明显上扬。 整体而言，从技术层面上来看，美元兑日圆看涨，但若大幅低于109.00水平以下美元兑日圆技术指标将进一步显示超卖。 北京时间17：52，美元兑日圆报109.29。

	美元兑瑞郎区间波动，没有受到油价上涨影响...                                                                                                            一家欧元区投资机构的卖盘将美元兑瑞郎推低，但受到瑞士国内投资者的买盘支持。交    易员称，1.2405附近有美元买盘。                                                                                                                                分析师称，如果美元突破1.2440瑞郎，下一目标将是1.2460。                                                                                                        早些时候美国原油期货价格上涨至48.98美元/桶的高点，但美元并没有受到影响。                                                                                      北京时间17:22，美元兑1.2438/40瑞郎。                                                                          调查：施罗德在经理人中的支持率上升...                                                                                                                  近期德国财经日报做的一项调查显示，8月份德国总理施罗德在经理人中的支持率上升      ，并涨至年内最高。大多数企业经理人表示，他们对施罗德的工作比较满意。                                                                                           在1至5的得分范围中，施罗德得了3.6分，5月份时的调查得分为3.9，5分为最低，200      3年2月施罗德曾得过4.4分的低分。                                                                                                                                010                                                                            018                 投资者已经开始关注下周将公布的经济指标...                                                                                                              随着周末的临近，投资者已经开始关注下周将公布的经济指标。                                                                                                       下周三美国商务部将公布7月耐用商品订单，周四英国CBI将公布8月工业趋势报告，周      五英国和美国均将公布第二季度GDP报告。                                                                                                                          同时，下周值得关注的还有英国GFK8月消费者信心指数以及美国密歇根消费者信心指数    。                                                                                                                                                             目前英镑兑美元仍在1.8300附近波动，早些时候一家清算银行的买盘曾推动英镑上扬。                                                                                   英镑兑美元支撑位于1.8280、1.8250；上方阻力位于1.8334、1.8345以及1.8365美元。    08月20日国际将公布经济指标和重要经济事件...                                                                                                            20:30 加拿大 6月批发销售 0.3% 0.5%                                              22:30 美国 ECRI每周指数(0813) 131.5  全文完

	18:26                                                                                               。目前该汇价又回升至1.8280附近。                                                                                                                               分析师认为，该汇价的近期支撑可能位于1.8250，更为强劲的支撑可能位于1.8200。市    场预计，1.8300可能该汇价的近期阻力，突破该点则汇价有望测试亚洲时段高点1.833      4和昨日高点1.8345。                                                                                                                                            北京时间18：14，英镑兑美元报1.8279/80。

	18:33                                                                                                    市场人士称，欧元兑美元在触发了1.2340位置的部分止损之后，一度跌至1.2333的日内    新低。                                                                                                                                                        目前该汇价基本止住了跌势，有分析师预计，该汇价在1.2325位置可能获得买盘支撑。    但如果该汇价继续下跌，则先前的波动区间将就此被打破。                                                                                                           北京时间18：24，欧元兑美元报1.2335/39。

	澳元兑美元的技术与基本面前景截然相反 18:35 澳大利亚大选在即，澳大利亚央行加息的可能性较低，从而对澳元汇率极为不利，但澳元的技术面前景却截然相反，由于油价居高不下，美元全线走软，澳元20日早盘曾达到0.7264美元的高点，澳元兑美元近期转为看涨。 综合外电8月20日报道，宏观经济和地缘政治因素均支持澳元兑美元汇率近期走软，然而技术图表却预示澳元走势将截然相反。 澳大利亚大选在即，且该国通货膨胀抬头的同时，人均收入未见同步增长，这使澳大利亚央行近期加息的可能性大大降低，从而对澳元汇率极为不利。 尽管如此，近月交割的原油期货合约在纽约商交所电子交易系统盘后交易中升至历史高点每桶48.88美元，外加美元兑其他主要货币汇率全线下挫，双重因素终于推动澳元兑美元在周五(20日)亚洲市场早盘升至0.7264美元，高于亚洲周四(19日)尾盘的0.7145美元。 这促使乾坤烛(ProSticks)等技术分析公司将澳元兑美元的投资建议从周四的"卖出"上调至"强烈建议买进"。乾坤烛使用一目均衡表(Ichimoku Kinkoh)建立交易模型。 乾坤烛发出强烈建仓信号时，恰逢一目均衡图上澳元兑美元刚刚在云区之上出现了看涨交叉，即转换线由下向上穿越基准线。云区在周五位于0.7064-0.7117美元。 乾坤烛的云区分析未给出澳元的具体上行目标，仅标示了澳元的未来走势方向及动能而已。不过与此同时，其他许多技术分析师也预计澳元将进一步走高。 例如，花旗集团(Citigroup)周四称，他们认为澳元兑美元近期将看涨，目标指向现位于0.7339-0.7345美元区间的200天移动均线。 澳元兑美元周五上扬还几近触发一复杂的头肩底形态。该形态如确认被触发，则是标志澳元转势的重要看涨信号。 日线图上，头肩底形态的头是5月和6月两次触及的低点，约0.69美元；左肩是4月高点0.7690美元；右肩是7月19日的高点0.7342美元。 澳元如升破经线，换言之，颈线与左肩和右肩同时交叉，即标志触发该头肩底形态。周四欧洲交易时段结束时，澳元兑美元为0.7247美元，距0.7249美元处的颈线仅有些微差距。 如果澳元兑美元本周全球汇市收盘时能升破经线（周五位于0.7242美元），那就将确认触发上述头肩底形态，而澳元未来的上扬幅度也将等于头肩底形态的高度。所谓头肩底的高度就是指头部与颈线间的垂直距离，对澳元而言，就是要涨0.07美元。这意味着如果上述形态本周被触发，那么澳元兑美元的最小量度上涨目标将高见0.7950美元一线。 无庸置疑，澳元如真涨至0.7950美元，则将使绝大多数宏观经济分析师都跌破眼镜，尽管目前已有澳新银行(ANZ Bank)预计澳元兑美元可在年底前涨至0.80美元。 然而并非所有技术分析师都看涨澳元。 RBC Capital Markets的首席技术分析师George Davis就是持反对意见者之一。他预计澳元兑美元涨至200日移动均线水平时会有卖盘涌现，且抛压可推动澳元向0.69美元滑落。 不过Davis也指出，在特定条件下他也会认为澳元看涨。 他表示，只有澳元兑美元哪天收盘高于7月高点0.7342美元，他才会改变澳元兑美元看跌的预测，而将澳元的上涨目标定在3月-4月间三顶形态的顶部0.7692美元。 北京时间18：27，澳元兑美元报0.7229美元。 美元兑欧元20日纽约汇市预计将有所反弹 18:40 20日纽约汇市美元兑欧元预计将有所反弹，但不会出现任何具有深远意义的上涨。 综合外电8月20日报道，20日纽约汇市大多数主要货币将维持窄幅波动，稍晚即将公布的经济数据可能不会超出预期。由于本周（8月9-13日）已接近尾声，欧元持续维持高位，一些分析师预计，美元可能在本交易日纽约交易时段出现反弹。 瑞士银行（UBS）在20日的早报中指出，目前的风险是来自美国的经济数据可能开始意外上扬，这将推低欧元兑美元汇价。瑞士银行预计，9月份欧元兑美元可能回落至1.21水平，随后该汇率将重拾涨势直至年底。 拥有30年交易经验的外汇交易员加特曼（Dennis Gartman）亦认为美元将意外走强。加特曼称，美国7月非农就业数据基于一些原因（潮湿的天气情况首当其冲）表现欠佳，8月此数据将大幅上升。事实上，美国8月非农就业数据至少将增加30万，对此市场不必感到意外，若没达到这个数字，市场才应意外。 但是，尽管如此，美元此次反弹并非实质的升势。欧元兑美元可能只是温和回落以抵消一些超买状况，美元的基本面仍然向淡，其仍将维持低迷。 美国新增就业匮乏将导致内需减缓、健康福利成本飞涨。19日美国公布的7月领先指标六个月内首次出现下挫，显示美国经济减缓程度可能较其表现程度更甚。 20日稍早欧元区公布的经常帐数据好于预期，维持了欧元兑美元的买盘，但是进入纽约交易时段，市场鲜有经济数据公布，交易员可能以油价的下跌做借口推低欧元兑美元，并进行获利了结。但是，美元可能不会出现任何具有深远意义的上涨。 北京时间18：34，欧元兑美元报1.2339。 JP摩根预计美元将进一步走软 18:41 JP摩根预计美元将进一步走软，但建议空头保持谨慎。 综合外电8月20日报道，JP摩根称，美元仍维持在中期区间之内，但遭受下行压力。预计美元兑主要货币将朝关键的区间支撑位进一步滑落。对于欧元来说，这些关键价位分别在1.2500、1.2550美元；对美元兑瑞士法郎来说在1.2240-1.2140瑞士法郎；而英镑的关键阻力位在1.8750美元。 但JP摩根补充说，尚未有迹象表明，美元将突破中期区间，因此，随着市场逼近上述价位，美元空头应保持谨慎。 北京时间18：37，欧元兑美元报1.2337美元，美元兑瑞士法郎报1.2460瑞士法郎，英镑兑美元1.8274报美元。

	18：59 亚洲贵金属20日，由于美元继续走低，金价一度突破每盎司408美元，而铂因受到新一轮投机抛盘的打击而下跌。 综合外电8月20日报道，亚洲贵金属市场周五(20日)，现货黄金价格延续了周四(19日)的上涨走势，并一度冲破每盎司408美元，原因是部分市场人士对金价在周末前继续走高感到乐观。 周五早盘，受日本投资者的少量抛盘打击，现货黄金一开始有所走低，并探至每盎司406美元的全日低点。此后，由于美元继续走低，现货黄金出现了新的买盘兴趣。 由于人们密切关注的欧元兑美元在全日大部分时间中都保持在1个月以来的高点附近，黄金价格在稳步小幅走高至阻力位之后，于后市大部分时间在每盎司407.50-408美元作区间波动。 某大型欧洲银行驻悉尼的一位高级交易员表示，他认为黄金价格周五将上探至每盎司410美元，并仍将看涨。 原油逼近每桶50美元关口以及难以消散的恐怖隐忧继续对黄金现货的近期前景形成支撑。 Standard Bank London驻香港高级经理Ellison Chu表示，出于上述原因，许多投资者目前倾向于持有黄金多头头寸。 Chu说，在周末期间持有空头头寸非常危险。他表示，大多数投资者宁愿持有多头或获利回吐结清头寸，而不愿冒黄金的避险作用可能因意外事件而大大提高这种风险。 和其他一些更为看涨金价的同行不同，Chu认为周五金价可能会受阻于每盎司408.50美元之下，其依据是在纽约市场收盘前一些多头可能会选择平仓。 但他同时强调称，即使金价从当前价位出现回落，那么幅度也将非常有限，另外，如果突破每盎司408.50美元价位，那么市场将很快上探412美元附近的水平。 总而言之，交易员和分析师都认同这样一个观点，即美元汇率将是决定现货黄金短期走势的最重要因素。 现货白银周五追随黄金价格一道上扬，盘中曾一度触及每盎司6.87美元。 周五铂因受到新一轮投机抛盘的打击而下跌。这些抛盘还是来自于左右亚洲市场铂走势的东京商品交易所投资者。 在这个波动剧烈的一周中，受基金以及其他投机帐户大量买盘推动，铂两次达到每盎司885美元以上的4个月高点，但周五，在东京商品交易所多头平仓的打击下，现货铂一度下跌至每盎司844.50美元。此后铂收复了部分跌幅。 大多数交易员和分析师预计，每盎司840-845美元左右的支撑区域将在近期内限制其进一步下跌。 东京商品交易所周五后市铂期货追随现货价格从盘中低点反弹，但基准的2005年六月合约收盘仍下跌54日圆，至每克2,869日圆。各种铂期货共计成交74,024张合约。 黄金期货上扬，2005年六月合约涨9日圆至每克1,432日圆。成交量共计50,284张合约。 银期货下跌，2005年六月合约跌0.05日圆，收于每克23.90日圆。共计成交2,948张合约。 钯期货上涨，2005年六月合约涨5日圆收于每克785日圆。共计成交1,536张合约。 -----------------------------------------------------     周五   与纽约市场  香港      周五   0703 GMT  尾盘比较  周四尾盘  波动期间 金  407.55  +0.70     404.40    406.00-408.13 银  6.82    +0.01     6.81      6.78-6.87 铂  853.50  -10.00    862.00    844.50-865.50 钯  220.50  -0.50     219.50    220.50-223.50 -----------------------------------------------------

	瑞士经济部长：预计瑞士经济可能在下半年加速扩张...                    18：58                                                                                  瑞士经济部长约瑟夫·戴斯指出，因瑞郎兑欧元汇率下降将有助于推动出口，同时消费    者对经济复苏的信心增加，预计瑞士经济增长可能会在今年下半年加速。                                                                                               他说：“我对瑞士经济将在下半年继续加速扩张持乐观预期。即使经济会受到一些负面    影响，但我仍认为瑞士经济将继续现在的增长趋势。”                                                                                                              经济学家指出，在经过3年多的经济滞长以及失业率维持在多年来低点之后，目前瑞士      经济正显现出复苏迹象。来自亚洲和美国的需求推动瑞士企业的盈利上升，并使该国经    济开始改善。                                                                                                                                                  戴斯称：“我们正从出口上升中获益，希望瑞士经济能在今年内继续这种趋势。”                                                                                      据统计，瑞士的出口占了该国经济的近一半左右，并推动瑞士第一季度经济扩张0.4%。                                      摩根大通：美元将向关键支撑位滑落...                                 19：03                                                                                  摩根大通银行表示，美元兑主要货币将朝关键的区间支撑位进一步滑落。                                                                                               该银行指出，欧元兑美元关键价位在1.2500和1.2550；美元兑瑞郎关键支持位于1.224      0/1.2140；英镑兑美元关键阻力位于1.8750。                                                                                                                       但摩根大通同时认为，目前市场突破的迹象还不明显，不过还是提醒美元空头投资者       保持谨慎。                                                                                                                                                     北京时间18:50，欧元兑1.2334/37美元，英镑兑1.8264/69美元。                                                                                                     007                                                                            018  欧盟委员会主席候选人：欧盟为经济改革做好了准备...                   19：04                                                                                   欧盟委员会新主席候选人巴罗佐周五指出，欧盟对接受艰难的经济改革做了更好的准备    。                                                                                                                                                             巴罗佐在采访中同时表示，认为在2010年使欧盟成为全球最有竞争力的经济体的目标不    显示，他希望各国政府能推迟这一期限。                                                                                                                          继5月1日欧盟成员扩大至25国以来，新欧盟委员会于周五召开了首次会议，届时将讨论    未来五年的工作计划。                                                                                                                                           巴罗佐已经将改善欧盟经济竞争力放在其新委员会的日程当中。他将在今年11月1日正      式成为欧盟委员会新主席。                                                                                   高企原油可能拖累美国经济，美元逼近一个月低点...                      19：04                                                                                  市场人士称，由于原油价格不断攀升，有投资者担忧这可能会拖累美国经济成长，受其    影响，美元兑日圆、兑欧元目前维持在1个月低点附近。                                                                                                              周四美国公布7月领先指标连续第二个月下滑，费城地区制造业也减缓增长。美财长斯      诺发表评论称，能源价格的上扬可能会影响市场情绪。                                                                                                              欧洲市场午盘，美元兑日圆维持在109.24附近，欧元兑美元报1.2350。                                                                                                 周五日本有报告显示，日本6月第三产业增长强于预期，日圆走势受到了较大提振，日      经225指数在连续下跌了两周之后，本周终于上扬，美元兑日圆则下跌至近3个月低点。                                                                                   根据日本经济产省周五公布的统计数据显示，日本6月第三产业活动指数出人意料增长      0.8%。5月同期下降1.1%。同时，全行业活动指标增长0.6%，5月同期下滑0.8%。 本周      美元兑日圆下跌了0.9%。                                                                                                                                         RBC资本市场外汇策略师Adam Cole称，日本第二季度GDP表现疲软可能仅是反常现象，      周五的服务业报告显示，日本经济仍在健康成长。另外，他建议买入日圆兑欧元，因为    9月10日日本可能向上修正第二季度GDP数据。                                                                                                                       近来有美联储官员表示，能源价格高企可能对美元经济造成伤害。而供给担忧已使得原    油价格不断刷新纪录高点。彭博社的部分经济学家预计，下周原油价格将进一步上扬。                                                                                   周四纽约市场，原油价格涨至48.98美元/桶。由于市场担忧沙特、俄罗斯和委内瑞拉的    石油输出可能中断，今年原油价格已经飙升了50%。                                                                                                                 010                                                                            018                                                                              全文完

	19：46 汇丰称，英镑兑美元的关键价位在1.8375美元，若能突破则上看1.8465美元。 综合外电8月20日报道，汇丰称，对英镑兑美元而言，20日的关键价位是1.8375美元。若突破这一价位，则首次确认英镑兑美元将朝1.8465美元飙升；若英镑跌破1.8375美元，则可能下探1.8250美元。 北京时间19：44，英镑兑美元报1.8226美元。

	19：37 [短讯]纽约原油期货9月合约触及每桶49.27美元高位 19：50 [短讯]伦敦布伦特原油10月合约20日升至每桶45.15美元 [短讯]美国联邦基金利率期货20日开盘为1 1/2%