今日快讯(8月16日)

	13:53 以下是华尔街日报欧洲版8月16日财经要闻： 在油价飙升、股市下跌及技术支出低迷的情况下，经济疲软势头正在全球逐渐扩散，人们对刚开始数月的经济复苏进程忧心忡忡。美国6月份贸易逆差扩大至创纪录的558.2亿美元，日本最新公布的经济增幅也受疲软的企业投资影响而低于预期。油价上涨及通胀对亚洲经济的威胁最大，而对欧洲经济的影响相对较低。 经济学家担心，在经济增长减缓及油价上涨带动通胀的情况下，经济可能又回到停型型通胀状态。 因伊拉克局势动荡、俄罗斯最大石油出口商尤科斯与政府的税务纠纷还没有解决，加上委内瑞拉正就罢免总统查韦斯举行全民公决，所有因素都可能会影响原油供应，以致油价持续走高。纽约原油期价在16日亚洲电子盘交易中迫近每桶47美元的历史新高。9月期原油现涨0.27美元至每桶46.85美元。 投资者开始竞购Google的股票。在对该公司创始人接受采访一事进行调查后，美国证券交易委员会(SEC)放行了该公司的IPO。 经济学家称，数百万欧洲工人在就业时面临复杂的证书要求，这是导致欧洲失业率偏高及生产率低下的主要原因。 欧洲投资者预计经济将大幅走软，因此在过去数月里纷纷买进公用事业和医疗保健等抗跌股。 由于欧元区第二季度国内生产总值(GDP)令人失望，同时市场又对油价高企及海外需求的下滑忧心忡忡，受此影响，欧洲股市8月9日当周走低。 壳牌石油公司(Shell Oil)将原定10月1日关闭加利福尼亚炼油厂的计划推迟6个月执行，以获得更多的时间寻找潜在买主。 Genentech与美国监管机构就该公司抗结肠癌药物Avastin所引起的血液凝结问题发出警告信称，研究发现服用这种药物的患者心脏病和心绞痛发作的几率较对照组患者高出一倍。 欧盟表示，愿意考虑约束对欧洲飞机生产商空中客车(Airbus)的政府援助，但前提是美国必须对空中客车的竞争对手波音公司(Boeing)采取类似的措施。

	13:56 预计英国7月零售销售将下降0.3%，而7月房屋价格将出现一年来最小单月升幅。 综合外电8月16日报道，接受彭博社调查的经济学家平均预期，英国7月零售销售将下降0.3%，6月为上升1.1%。另外，皇家特许测量师协会17日公布的报告预计将显示英国7月房价出现一年来最小单月升幅。 接受调查的经济学家称，英国央行自03年11月以来将处于50年低点的利率上调了5次，这可能阻碍了消费高速增长对抑制通胀构成的威胁。上周五彭博社对37名经济学家的调查显示，有2/3的经济学家预期，英国央行基准利率将在05年攀升至或逼近5.25%的高峰，较目前的利率水平高出50个基点。 占总体经济2/3的消费者支出帮助英国免遭01年席卷日本、美国和德国的经济衰退的侵袭。英国今年第二季GDP较上年同期增长了3.7%，美国为3%，欧盟为2%，日本为1.7%。 英国7月零售销售数据将于北京时间19日16:30公布。

	14:10 经济学家表示，因油价大幅上涨、出口需求下降及消费支出削减，欧洲大公司第三季度利润将可能缩水，而收益增长也将放缓。 综合外电8月16日报道，因油价大幅上涨、出口需求下降及消费支出削减，欧洲大公司第三季度利润将可能缩水，而收益增长也将放缓。 据JCF Group向分析师的意见调查结果显示，第三季度道琼斯斯托克600指数成份股收益可能平均较第二季度下降6%。JCF预计2005年道琼斯斯托克600指数成份股利润增长率将下降至10.3%，逊于2004年的24.1%。 欧洲失业率高达9%、油价创下每桶46.90美元的历史新高记录，以及海外需求下降等因素危及公司盈利能力。而第二季度西门子公司(Siemens AG)、皇家飞利浦电子(Royal Philips Electronics NV)盈利均超出预期。安联保险(Allianz AG)旗下的德累斯登银行(Dresdner Bank AG)则扭亏。 至今为止，39家道琼斯斯托克50指数成份股中有26家公布第二季度收益超出预期。同时，道琼斯斯托克50指数第二季度上涨0.9%，但第三季度已下跌5.2%。 接受彭博调查的12位经济学家平均预计欧洲最大的保险集团安联保险有望在16日公布二季度税前盈利为12.6亿欧元(合15.6亿美元)。而欧洲最大的食品制造商雀巢公司(Nestle SA)2004上半年收益则有望增长6.1%。

	14:13[短讯]委内瑞拉政府部长称查维斯赢得全民投票 委内瑞拉公投现场发生枪击案 至少11人伤亡                                                                                                                   　　央视国际报道：委内瑞拉１５日就罢免总统问题举行全民公决。选民踊跃             参加投票，但在首都加拉加斯附近地区发生枪击选民事件，至少造成１人死               亡，１０人受伤。                                                                　　                                                                                加拉加斯消防部门负责人鲁道夫·布里塞尼奥说，枪击事件发生在加拉加             斯以东１７公里处，几名不明身份的武装人员向等待投票的选民开枪射击。他             说：“我们目前所知的是，有些骑摩托车的人向正在排队的选民射击，１０人             被打伤，１人死亡。”                                                                                                                                              　　据悉，加拉加斯郊外佩塔雷地区当天也发生了类似事件。一伙骑摩托车的             蒙面武装人员打着支持总统查韦斯的旗帜，向空中鸣枪，在选民中引起恐慌，             但没有人员伤亡的报道。                                                                                                                                           　　委内瑞拉当地时间１５日上午６时开始举行全民公决，以决定总统查韦斯             是否继续执政至其任期结束。相关国际组织派出４００名观察员监督公决进               程。截至当地时间１５日下午，国际观察员对这次全民公决表示满意。美国前             总统吉米·卡特也对委内瑞拉全国选举委员会的“英勇表现”表示祝贺。                                                                                                 　　除这两起事件外，当天其他多数地区的投票活动情况良好。选民积极参加             投票，各个投票站前都排起了长队。部分选民当天凌晨就开始在投票站前排               队，等待投票活动开始。由于投票者众多，全国选举委员会决定将投票截止时             间延长到当地时间１５日晚８时。                                                                                                                                    　　委内瑞拉有资格参加投票的选民约有１４００万人。根据法律规定，赞成             罢免查韦斯的票数必须多于支持他留任的票数，同时还要超过查韦斯在２００             ０年大选连任时获得的３７５．８万张选票，才能达到查韦斯离职的条件。 全文完 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-8-16 at 02:16 PM ]

	约7000名韩国示威者15日在美国驻韩国使馆附近举行示威活动，抗议韩国             向伊拉克派遣军队，他们在示威当中也和防暴警察起了冲突。                                                                                                            　　据路透社报道，卢武铉是在当天独立59周年的韩国解放日演说中说，“盲             目反美是行不通的。”卢武铉演说中也提及，他决心迁都，以消除国内发展的             不平衡。他说，该国的经济困境将能迅速克服。他还呼吁朝鲜应立即放弃核野             心，以获得加入国际社会的好处。                                                                                                                                    　　约有7000名示威者当天走上街头，要求卢武铉取消派驻3000名韩国部队进             驻伊拉克的决定。他们高举写有“取消韩国美国联盟”的字眼的告示牌，高呼             口号往美国驻韩国使馆挺进。                                                                                                                                        　　韩国防暴警察使用巴士把使馆包围起来，并在四周加强警戒。目击者说，             当示威者向防暴警察丢掷石头并拟向使馆挺进时，警察使用水喷企图驱散人               群。据路透社一摄影记者说，约有数十人在事故中受伤，十多名示威者也被警             方带走。 全文完

	海外媒体8月16日报道，日本政府13日宣布，经价格因素调整后，日本第二            季度国内生产总值(GDP)季率增长0.4%。折合成年率增长1.7%，这也是日本经济            连续第五个季度实现增长。但这一增幅远低于接受经济学家们此前预期的季率             将增长1.0%，折合成年率将增长4.2%。此外，该数字也低于美国经济同期3.0%             的增长率。                                                                                                                                                           日本第二季度经济增长疲软的最大原因是企业资本投资增幅下降。在经过             前几个季度的强劲增长之后，日本第二季度企业资本投资与前一季度持平。导             致企业资本支出数据表现平淡的原因则是由于惠普公司(Hewlett-Packard                Co., HPQ)、思科系统(Cisco Systems Inc., CSCO, 简称：思科)等主要高科技            行业巨头越来越担心，全球企业科技支出的复苏势头可能日趋弱化。                                                                                                          但经济学家们称，其他最新的日本经济数据，如机械订单数据显示，日本             企业的资本支出情况依然健康。许多人甚至开始怀疑GDP数据的有效性。众所周            知，日本常常会在事后对这一数据作出较大修正。                                                                                                                          Macquarie Securities驻东京的首席经济学家Richard Jerram称，接下来             的修正数据可能将显示，日本第一季度和第二季度的GDP增长率都在4%左右。一            系列宏观经济指标表明，日本经济增长形势良好。                                                                                                                          第二季度，占日本GDP总量55%的国内个人消费季率增长0.6%，增幅低于预             期。但经济学家们表示，7、8两月所经历的历史高温天气刺激了人们对夏季商             品的消费，国内个人消费可能会因此而出现复苏。此外，日本6月份的失业率为            4.6%，持稳于2000年8月以来的最低水平--这对于消费支出而言是另一个积极信            号。                                                                                                                                                                 和03年一样，出口继续成为了日本经济增长的最强劲驱动力。在第二季度             0.4%的GDP增长率中，有0.3个百分点是由出口贡献的，而国内消费需求仅仅占             0.1个百分点。                                                                                                                                                        展望未来，分析师们认为，日本经济将加速增长，虽然增幅可能达不到04             年第一季度和03年第四季度的水平。汇丰(HSBC)驻东京的经济学家Peter                  Morgan预计，日本第三季度GDP季率将增长0.7%，第四季度将增长0.5%。                                                                                                       经济学家认为，从7至9月的第三季度起，日本经济增长将加快步伐，这将             使市场对商品和服务的需求增长快于产能的扩大，这将使制造商摆脱降价促销             的困境，从而使日本经济进一步走出通缩阴影。 全文完

	一位东京交易员们说，欧元兑美元因一些非日本交易员的抛售而一度跌至1.2356。                                                                                      三菱证券的资深交易员Minoru Shioiri表示，美国贸易赤字上升已经对美元近期前景形    成打击，但是仅此数据还不足以推动美元兑欧元进一步下跌，必须等待美国8月份经济      数据来确定欧元兑美元的长期走向。                                                                                                                               预计欧元兑美元本周阻力位在1.2450，支撑位在1.2200。                                                                                                             北京时间14：14，欧元兑美元报1.2352/53。

	永隆银行：经济数据疲弱及油价持续高涨，上周五美元大幅下挫...                                                                                            较预期逊色的美国经济及油价持续高企，令美元大幅下挫。美元兑欧元由1.2175/80下      跌至1.2375/80。美元兑瑞士法郎亦由1.2630/35大幅下挫至1.2375/80。                                                                                               其它外币方面，英镑兑美元由1.8135/40大幅上扬至1.8450/55。美元兑日圆则由112.1      0/15下跌至110.45/50。                                                                                                                                                                                                            币种*第一阻力*第二阻力*第三阻力*第一支持*第二支持*第三支持                      欧元兑美元 1.2405 1.2445        1.2485        1.2340        1.2300        1.2265                            美元兑日圆 110.90 111.30        111.80        110.00        109.60        109.15                            英镑兑美元 1.8470 1.8510        1.8555        1.8400        1.8360        1.8325                            美元兑瑞朗 1.2420 1.2460        1.2510        1.2340        1.2300        12260                            澳元兑美元 0.7210 0.7245        0.7280        0.7140        0.7100        0.7060                            纽元兑美元 0.6680 0.6720        0.6760        0.6600        0.6560        0.6520                            美元兑加元 1.3140 1.3185        1.3230        1.3080        1.3040        1.3000                                                                                                           永隆银行                                                                        2004/08/16

	14:22(14:41) 因日本投资者买进日圆以便将美国国债利息收益汇回国内，亚洲汇市16日尾盘美元兑日圆小幅走低。 综合外电8月16日报道，因日本投资者买进日圆以便将美国国债利息收益汇回国内，亚洲汇市16日尾盘美元兑日圆小幅走低。但交易员称，美元汇率在110.00日圆受到强劲支撑，一系列不利于日圆的因素，其中包括近来日本股市的下跌以及油价飙升，使投资者不愿意建立新的日圆多头头寸。 格林威治时间06:20，美元兑110.63日圆，略低于13日纽约汇市尾盘的110.65日圆，但远低于13日东京汇市尾盘的111.96日圆。欧元兑1.2354美元，低于13日纽约汇市尾盘的1.2373美元，但高于13日东京汇市尾盘的1.2226美元。 此外，欧元兑日圆为136.62日圆，低于13日纽约汇市尾盘的136.91日圆和东京汇市尾盘的136.88日圆。英镑兑1.8403美元，低于13日纽约汇市尾盘的1.8425美元，但远高于13日东京汇市尾盘的1.8192美元。 在110.50日圆附近，美元陷入0.40日圆的狭窄交易区间。由于日本正值夏季假日，许多交易室多半空闲，因此本交易日交投异常淡静。 Mitsubishi Securities的高级外汇交易员Minoru Shioiri称，由于缺少新消息，预计8月16日当周美元仍将在近期交易区间110.00-112.00日圆内徘徊。 由于诸如国内生产总值等美国及日本经济数据已公布完毕，因此交易员将密切关注15日进行的美国国债利息支付将对8月16日当周美元兑日圆流动产生何种影响。 交易员称，由于8月是一年中4个派发美国国债利息的月份之一，日圆通常会受到市场对日本投资者可能将大部分利息收入汇回国内的猜测支撑而走强。 欧元兑美元微幅下挫，但却受到仍在持续的看跌美元气氛坚强支撑。交易员称，在13日公布的数据显示美国6月份贸易逆差大幅攀升后，市场开始看跌美元。 欧元在16日亚洲汇市早盘时段曾经短暂升至1.2384美元，为7月20日以来的最高水平，之后开始回落，一度跌至1.2361美元的低点。 Mitsubishi Securities的Shioiri预计，欧元兑美元8月16日当周阻力位将为1.2450美元，支撑位在1.2200美元。 仅仅靠美国贸易逆差数据不足以进一步推低美元兑欧元汇率，市场还需要等待8月份其它经济数据才能确定欧元兑美元的长期走势。 [ Last edited by macdonald0618 on 2004-8-16 at 02:45 PM ]

	14:28                                                                                美国财长斯诺上周五呼吁日本和欧洲贸易伙伴积极推动经济，以协助美国降低贸易赤字    。                                                                             　　                                                                            斯诺表示，美国6月贸易赤字升至558.2亿美元历史新高，因在美国经济继续扩张之际，    其贸易伙伴经济却放缓，导致了全球供求失衡。                                      　　                                                                            斯诺又表示，目前加税可能损及美国经济复苏，能源价格高企已令经济复苏步伐受阻。                                                                                   　　                                                                            他并称，美国７月就业增长放缓将是暂时性的，经济仍将会加速增长。                  004