東京匯市－Fed升息前 市場按兵不動

	綜合東京外電‧8月10日 2004 / 08 / 10 星期二 20:10   由於投資人在美國聯準會今(10)日稍晚舉行政策會議前，採取觀望的態度，美元今日走勢大多限於 110.5 日圓的區間。 東京時間下午5點，美元報110.62-64日圓。美元鎮日於110.42-110.80日圓間游走，交易大多於 110.55日圓發生。 歐元報1.2276-2278美元，報135.80-84日圓。 交易員指出，「稍早的交易中，因為日股的走勢，激勵了市場參與者買進日圓，美元自 110.6-9日圓的高點，跌至110.5日圓的區間」。 但隨後在投資人不願再介入積極交易，選擇等待聯準會公開市場委員會發佈升息結果下，美元兌日圓走勢僅有小幅變動。 交易員強調，「東京的投資人在夏日假期週保持旁觀的態度」。 交易員表示，「市場廣泛預期聯準會將上調聯邦基金目標利率0.25個百分點，達年率1.5%」。市場並將焦點擺在聯準會會後發佈的聲明上。 Commerzbank資深貨幣交易員 Ryohei Muramatsu表示，「在包括 7月份的就業資料等近來許多顯示經濟衰退的數據發佈後，聯準會可能扭轉其貨幣政策的立場」。 在 6月底聯準會最後一次會議中，該會上調主要短期利率0.25個百分點，至 1.25%，並暗示一系列的利率上調動作，將以漸進的方式進行。 下午稍晚，美元兌日圓小幅上升。近來因油價大幅上升，對日本經濟造成的衝擊，可能大過對歐元區衝擊的憂慮，歐元兌日圓也小幅上升。 原油價格在東京大彈，主要合約曾短暫升至每公秉 25300日圓。 交易員表示，日本央行於週二稍早宣佈維持利率於超低水準不變後，貨幣市場並沒有受到太大的影響。