東京匯市－美國經濟仍朦朧 美元升值後拉回

	綜合東京外電‧7月23日 2004 / 07 / 23 星期五 19:15   美元因為得到美國將積極升息的預期，再度遭到強化的支撐，以及日股下跌形成日圓的賣壓，今(23)日對日圓曾短暫升至110日圓以上。 東京時間下午5點，美元報109.87-90日圓。今日美元多數於 109.62至 110.03日圓間游走，交易多數於 109.75日圓時發生。 歐元報1.2225-2228美元，報134.34-38日圓。 交易員表示，「美元今日在市場參與者，於美國聯準會主席葛林斯潘，本週稍早發佈國會聽證會後，仍維持對美元樂觀的看法下，美元因此得以升值」。 葛林斯潘表達了對美國經濟樂觀的看法，加深了聯準會可能加速升息的預期。 聯準會於 6月30日，四年來首度升息的動作中，將聯邦基金目標利率自1%調升至 1.25%。市場焦點現在集中在今年稍晚將進一步升息一事上。 交易員也指出，「美元在日股下跌下，兌日圓走強。日經225指數今(23)日創下 7週來的最低收盤指數 11187.33點，較昨日下跌了97.71點，或0.87%」。 交易員表示，「然而美元因為日本出口商買進日圓，以及美國經濟仍圍繞在不確定下，漲勢受到阻礙」。 Resona銀行市場交易部門經理Keizo Tanaka指出，「葛林斯潘對美國經濟樂觀的展望，並沒有給與美國足夠的支持，美元走勢依舊相當沉重」。 Tanaka表示，「諸如恐怖主義的恐懼，以及對於美國財政赤字等長期的憂慮，為阻礙美元上升的因素」。 部份交易員指出，「市場因投資人正在放暑假，交易相當清淡」。市場並沒有對日本5月份第3產業的活動指數下跌做出反映。該份經濟報告是於今日稍早發佈。 Resona的Tanaka預期，「美元下週將在 108.00- 110.00日圓的狹幅間交易，市場仍缺乏走揚的誘因」。