今日快讯(7月16日)

20:08
美国破产法庭16日批准安然联合第11章计划。这意味着安然长达2年半诉讼的结束

综合外电7月16日报道，安然公司(Enron Corp.)称美国纽约南区破产法庭16日批准了其联合第11章计划(Joint Chapter 11 Plan)。

安然代理CEO及重组计划负责人Stephen F. Cooper表示，无疑这是一个极其复杂的破产案件。法庭16日的决定不仅是安然长达2年半诉讼的结束，而且将对经济构成产生巨大支持。

在有效期前，安然仍将解决一些税务及公司控制权问题，并将努力完成任务争取尽快开始向债权人支付首批的赔偿金。

根据批准的联合第11章计划，在完成Portland General Electric及CrossCountry Energy两家公司的出售后，安然债权人将收到安然旗下能源资产公司Prisma Energy International现金加股票组合。在此类案件中，通常现金与股票的比例为92%:8%。

Cooper称，在索赔调解程序结束时，安然认可的赔偿金预计将在630亿美元。最终用于索赔的现金及股票预计将在120亿美元，其中不包括诉讼追回款。

20:15[短讯]美国戴尔公司预计第二财季收入将达到117亿美元

20:14
墨西哥矿工联盟表示，由于非联盟工人参与罢工，墨西哥铜矿罢工事件将于19日进一步扩大。

综合外电7月16日报道，由于非联盟工人参与罢工，铜生产商墨西哥集团（Grupo Mexico SA）位于墨西哥北部的工厂的罢工事件将进一步扩大。

7月11日当周，墨西哥La Caridad铜冶炼工厂的2000名工会会员举行罢工。

莫西哥矿工联盟(National Mining Union)秘书长Coronado称，7月19日将另有1500名工人参与到罢工事件中。

墨西哥集团表示，无法确定解决此次罢工事件的时间。

墨西哥集团是世界第三大铜生产商。Cananea和La Caridad是墨西哥最大的两个铜矿。

Coronado表示，位于Sonora 州的Cananea和Agua Prieta的铜矿的工人也在准备参与此次罢工。

墨西哥矿工联盟表示，墨西哥集团违反了劳动合同中包括加班工资及安全措施在内的12项条款。

20:21
预计美国股市16日将高开，投资者对即将公布的美国6月消费者物价指数感到乐观。

综合外电7月16日报道，美国股指期货走势暗示华尔街股市16日将高开。市场对经济数据感到乐观。即将公布的美国6月消费者物价指数将有望支持联储的加息策略。

科技股料将受到IBM及Dell的利好支持。

9月标准普尔500指数期货涨3.6点至1,107点。道琼斯工业指数期货涨27点，纳斯达克100指数期货涨9点。

经济学家预计美国6月消费者物价指数及核心消费者物价指数均将上升0.2%。

若该指数升幅大于预期将可能促使联储加快升息步伐。

20:24
因欧佩克决定自8月1日开始将原油日产量增加50万桶，市场原油供应增加,多数市场人士认为，国际油价下周(19-23日)将下跌。
  
综合外电7月16日报道，在接受彭博社调查的38位交易商与分析师中，有14位预期国际油价下周(19-23日)将下跌，有12位预期将持平，有12位预期将走高。

占全球三分之一产油量的欧佩克(OPEC)，计划自8月1日日开始将原油日产量配额提高50万桶，这将是04年来该组织第二度增产。除伊拉克之外，欧佩克成员国的产油量均已接近预期产能的95%。

CFC Securities Ltd香港资深投资策略师Dariusz Kowalczyk表示，欧佩克所剩产能不多，但若真要再增产50万桶以上，油价将受到负面冲击。他认为美国政府可能会要求科威特、沙特及阿联酋在04年11月大选前再增产。

自5月11日创下13年来首度突破每桶40美元的水平之后，原油期价在纽约商交所迄今已有26个交易日高于40美元。美东时间08:25(北京时间20:25)，8月期原油上涨至每桶41.04美元。

20:24
北美汇市16日早盘，美元兑加元反弹，市场等待美国6月CPI数据，预计将上涨0.2%。

综合外电7月16日报道，美元兑加元因技术原因反弹，但是上行动力不足，表明美元兑加元看跌人气仍较旺。之前公布的加拿大通胀数据与预期一致，但是交易商仍预期加拿大央行会在20日的会议上加息。

支撑在1.3160/70，更多支撑在1.3135。阻力在1.3230，上方筑有止损。突破1.3230后，阻力在1.3250/60和1.3275。美元兑加元现报1.3214。

20:26
16日欧洲汇市盘中英镑兑美元继续收英镑升息预期推动走高，美元兑其它主要货币维持区间震荡整理格局，市场等待稍后美国6月通胀数据和7月消费者信心指数的指引。

市场预计美国6月消费者物价指数月增0.2％，年升3.1％，核心消费者物价指数月增0.2％，年升1.9％；7月密歇根大学消费者信心指数微升至97。

欧洲早盘英镑兑美元持稳与1.85，随后汇价稳步盘升，盘中最高见1.8579。英镑兑美元守稳1.8486短线将继续维持强势，汇价有测试1.8570-1.8620区域，若能突破此区域，英镑兑美元小时走势将确立双底型态，英镑有望获得持续上升动力。若1.8486跌破，英镑短线面临1.8415水平（1.8007至1.8665上升区间38.2％回撤位）支撑。

欧元兑美元先扬后抑，早盘汇价上探1.2377受阻，回跌1.2340水平，汇价仍围绕1.2350短线关键位波动。日线图显示欧元兑美元呈现等边三角整理态势，短线欧元倾向区间震荡，阻力在1.24一线，支撑位在1.2330/50期间。突破1.24，欧元有望上试1.2436，但上挡压力渐重，高度有限。若跌破1.2330，欧元将展开一轮新的调整走势，目标指向1.2250。

美元兑日圆欧洲汇市高见109.80，低见109.43，大部时间汇价在109.50/70窄幅波动。近期日本股市震荡走弱，海外资金对日股投资趋于谨慎，日圆短线承受下跌压力。日线图中美元兑日圆呈现双底型态趋势，其颈线位109.71成为短期走势关键位。突破后美元有望向111.50-112展开中期升势，短线阻力在110，较强阻力在109.90。美元兑日圆下档支撑在109-109.20，强支撑在108.50。

澳元兑美元受制于0.7220/50区域，午盘后澳元出现走高迹象。0.72上方澳元继续倾向短线强势，突破0.7284前期高点澳元将上看0.7340。近期澳元兑美元跟随英镑波动，后市继续关注英镑兑美元走势。

美元兑瑞朗维持整理，交投趋于清淡，主要压力在1.24上方，短线重要支撑在1.2290-1.23一线。

美元兑加元交投较为活跃，欧洲盘中汇价在1.3160-1.3230宽幅震荡。近期美元兑加元在1.3140-1.32区间汇价出现短线企稳迹象，但美元总体弱势格局仍然发生根本改变。后市美元或有反弹机会，但需收复1.3390，美元兑加元调整压力才有望得以缓解。若跌破1.3140，美元将下看1.30。

北京时间20：21，欧元兑美元报1.2360，美元兑日圆报109.58，英镑兑美元报1.8598，澳元兑美元报0.7243，美元兑瑞朗报1.2358，美元兑加元报1.3214。

20:28
北美汇市16日早盘，英镑兑美元在美国公布6月CPI数据前触及日内高点，预计美国6月CPI将上涨0.2%。  

综合外电7月16日报道，英镑兑美元继续其自亚洲低点1.8480来的上升,于1.8600下方录得新的日内高峰，比预期高的美国CPI可能引发一些多头结利,并将可能打压汇价跌回1.8530(亚市高峰)。支持于1.8576(伦敦早盘高点)，若CPI升幅比预期小将可能促使汇价上破1.8600。随后会继续上试1.8620和1.8662。英镑兑美元现报1.8590。

20:30
[短讯]美国6月消费者物价指数月增0.3%年增3.3%
[短讯]美国6月核心消费者物价指数月增0.1%年增1.9%

20:33
[短讯]美国公布通胀数据后美元兑日圆走软报109.43

20:37
[短讯]因美国6月核心通胀率低于预期英镑兑美元扩大涨幅报1.8625
[短讯]美国公布通胀数据后美元兑欧元下跌报1.2368

[ Last edited by macdonald0618 on 2004-7-16 at 08:38 PM ]

20:44
欧央行行长特里谢16日表示，欧元区第一季度经济增长状况相当令人满意，欧元区经济复苏正在逐步实现。欧元区第一季度经济增长0.6%。

综合外电7月16日报道，欧央行(European Central Bank, ECB)行长特里谢在东亚及
欧央行会议结束后表示，欧元区12国第一季度经济数据相当令人满意，并重申，部分欧元区国家的国内需求正在逐渐复苏，欧元区经济复苏正在逐步实现。

欧元区第一季度经济增长0.6%。

特里谢补充称，欧元区经济增长显然是可以持续的。

关于欧洲法院(European Court of Justice)本周(12-16日)早些时候对欧盟成员国内部激烈的预算争端所作出的裁决，特里谢未做过多评论。

13日，位于卢森堡的欧洲法院裁定欧盟成员国财长们于03年11月违反了欧盟的相关法律，因为他们曾放任法国和德国破坏欧盟有关预算赤字限制的规定。欧央行13日发表声明称，其支持欧洲法院作出的裁决。

欧盟《稳定与增长公约》规定，各成员国应确保其预算赤字低于国内生产总值(GDP)的3%。在过去的数年中，法国和德国均违反了这一规定。

欧央行将该公约视为确保欧元区国家承担财政责任并保持欧元汇率稳定的一条重要途径。

20:56
美国劳工部16日称，美国6月消费者物价指数月增0.3%，5月上涨了0.6%。核心消费者物价指数月率仅上涨0.1%。

综合外电7月16日报道，美国6月消费者物价的上涨较为温和，支持了美联储关于年初物价的大幅上涨可能只是暂时性现象的判断。

美国劳工部称，美国6月消费者物价指数月增0.3%，5月上涨了0.6%。核心消费者物价指数月率仅上涨0.1%，创下04年来最低月度涨幅。

该报告令华尔街感到意外。接受道琼斯调查的经济学家之前预期消费者物价指数月率将上涨0.2%，核心消费者物价指数将上涨0.2%。  

在经过数年的下跌后，消费者物价指数04年开始以出乎美联储意料的速度增长，并令华尔街担忧美联储没有采取足够的措施来控制通胀。美联储6月四年来首次加息25基点，令基准利率升至1.25%。但是它表示不担忧通胀率会失去控制。

美国6月消费者物价指数暗示美联储在8月会议上的加息幅度不会超过25基点。
美国6月核心消费者物价指数年率增加1.9%，5月年率增长了1.7%。

通胀报告显示，美国6月能源价格上涨2.6%，5月上涨了4.6%。汽油价格上涨了3.1%，5月上涨了8.1%。食品价格上涨了0.2%，5月上涨了0.9%。房屋价格上涨了0.3%，5月上涨了0.4%。

美国劳工部在一份独立的报告中称，美国6月的平均周薪经通胀率因素调整后下降了0.8%。