英国股市周五收低，银行和大宗商品类股领跌

	英国莱斯银行(Lloyds TSB)下跌拖累银行股纷纷重挫，石油和金属价格下跌则打压大宗商品类股走低，这两大板块的下跌共同导致英国股市周五收低。 英国FTSE 100指数收低85.55点，跌幅2.2%，至3,830.09点。 由于银行业未来的不确定性重新浮出水面，导致银行股在昨日大幅上涨后回落，该板块也成为拖累大盘的罪魁祸首。 部分被国有化的英国莱斯银行公布2008年亏损100亿英镑，并称还未确定是否将数以10亿英镑计的资产加入政府担保计划，其股价暴跌22%。 其他银行股中，苏格兰皇家银行(RBS)暴跌20%、巴克莱资本(Barclays Capital)下挫17%、汇丰控股(HSBC)下跌6.8%。 美国原油期货价格一度下跌3.5%，至44美元/桶下方，权重石油和天然气制造商股票也随之走低。 英国石油(BP)、皇家壳牌(SHELL)和英国石油天然气集团公司(BG Group)下跌0.6-2.6%不等。 矿业股也因金属价格下滑而收低，必和必拓(BHP Billiton)、力拓(Rio Tinto)、Vedanta Resources、Kazakhmys和Antofagasta等个股的跌幅均介于3.1-6%之间。

	多谢夜兄导引，辛苦了。