欧元区经济陷入衰退

	根据最新预测报告，金融领域的动荡已导致规模为12.2万亿美元的欧元区经济陷入衰退，而且明年的经济增长也将因此接近停滞。受此影响，欧盟呼吁各成员国协调采取财政措施，刺激经济发展。 欧盟委员会(European Commission)周一在每年两次的经济预测报告中详细阐述了金融危机带来的恶果，并指出全球经济放缓很可能殃及欧元区的增长。欧盟委员会称，欧元区15国明年的经济增速将减缓至0.1%，低于今年4月1.5%的预期。这一增速也是自1993年以来的最低水平，当时，现欧元区成员国的经济产出萎缩0.7%。 同时，欧盟委员会正式宣告欧元区经济陷入衰退。该机构指出，目前预计欧元区第三季度经济产出已经下滑。衰退的定义标准之一是连续两个季度经济收缩。作为仅次于美国的第二大经济体，欧元区经济第二季度收缩0.2%。周一发布的这份报告预测，欧元区今年的年经济增速为1.2%，低于4月份预计的1.7%；经济将在2010年略有加速，届时年增长率将达到0.9%。2007年欧元区经济增长了2.7%。 在被欧盟委员会称为“黯淡的”经济前景中，几乎没什么亮点。由于需求减缓，信贷标准收紧，曾经的经济增长引擎－－投资料将减少。失业率将从今年9月的7.6%上升至明年的8.4%，2010年失业水平甚至会更高。尽管大宗商品价格不断下降，消费仍将受到压力。经济增长放缓及成本高昂的银行救助计划预计将推动政府预算赤字扩大。 经济学家表示，即使是这些惨淡的预期都可能过于乐观了。瑞士信贷(Credit Suisse)驻伦敦经济学家内维尔·希尔(Neville Hill)认为欧元区经济明年将缩水0.3%。他说，欧元区经济不会出现年度负增长的说法与所有数据反映的情况相矛盾。“我们现在处于我们所见过的最同步的全球经济衰退之一。” 在周一发表的这份报告中，其中一个特别的章节承认，经济可能会急剧放缓，文中指出，信贷成本进一步飙升可能会使经济在明年出现1.0%的收缩。然而，目前还没有确实的证据显示信贷市场动荡抑制了欧元区家庭或公司信贷的增长。但是将于周五公布的数据可能会为此提供一些线索，届时欧洲央行将公布一份关于银行信贷标准的调查。 周一公布的其他数据也为阴沉的经济前景蒙上了另一层阴影。一项备受关注的调查显示，10月份欧元区制造业活动降至历史低点；制造业产出、新订单数量以及购买量的下降幅度均创下11年之最。 面对经济将持续下滑的前景，欧盟十分罕见地呼吁欧元区成员国政府加大支出（这些政府通常必须遵守严格的赤字限额）。欧盟经济和货币事务委员会(EU Economic and Monetary Affairs Commission)主席阿尔穆尼亚(Joaquin Almunia)表示，我们需要从欧盟的层面上协调采取行动来支持经济发展，就象我们为金融领域所做的那样。 欧元区的15个成员国，以及英国和瑞典等欧洲国家10月份推出了类似的计划来支持银行系统。不过，各国在应对经济衰退方面所采取的行动却各不相同。周一公布的这份报告预测，欧元区三大经济体德国、法国和意大利的经济明年将陷入停滞；而西班牙和爱尔兰今明两年均将出现经济收缩。 经济学家表示，欧盟采取联合行动来支撑经济增长可能比各国各自为政效果要好。但是制定泛欧洲经济刺激政策面临的主要问题是如何找到适合整个地区的经济政策。一些国家正苦于应对破裂的地产泡沫，如西班牙，而像德国这样的国家却因其他国家对其产品需求下降而遭受打击。 预计德国内阁将于周三批准税收减免及增加额外支出等一系列措施，以防止失业率上升。这套政策组合的成本可能会达250亿欧元，相当于德国国内生产总值的1%左右。法国也提出了几个有限的国家激励措施，如2009年购买多达3万套的在建房屋来帮助房地产开发商。

	欧元集团(Euro Group)主席让－克洛德·容克(Jean-Claude Juncker)周一表示，欧元区经济可能会经历技术性衰退。 身为卢森堡首相兼财政大臣的容克还在欧元集团例行的月度会议召开前向记者表示，欧盟(European Union)的预算规定为应对经济滑坡提供了操作空间。 此前欧盟委员会(European Commission)表示，欧元区经济目前已处于衰退，明年大部分时间经济或将保持停滞状态。 容克称，欧元区当前面临的是一种技术性衰退，问题也变得更加复杂。 容克还称，非欧元区国家也面临着特殊的困难，欧盟必须随时准备予以帮助。

	全球经济都在衰退.