〔港股業績〕中石化稱第三季度按國際會計標準計算凈利按年升51%(更新版)

	路透香港10月31日電---亞洲最大的煉油商--中國石油化工股份有限公司<0386.HK>周二公布,2006年第三季度按國際財務報告編制的的凈利按年增長51%,但煉油業務的虧損擴大.不過,公司管理層表示,隨著原油價格下降,煉油業務狀況已得到改善.公司盈利在第四季度會得到好轉. 中石化<600028.SS>宣布,其第三季度的股東應占利潤為130億元人民幣,同比增加51.36%.截至9月底止的1至9月份凈利則為344.17億元.第三季度所繳交的石油特別收益金為37億元. 公司董事長陳同海稱,"2006年首三季度,雖然國際原油價格波動較大,但中石化憑借致力擴大資源,拓展市場,提高了生產經營質量和市場競爭力,油氣產量、原油加工量、成品油經銷量、乙烯和合成樹脂產量等均保持增長勢頭,因此第三季度錄得理想的升幅." 不過,今年第三季度內,公司的煉油業務虧損擴大,由去年的66億元擴大到125.8億元.該公司高級副總裁兼財務總監戴厚良稱,期內的煉油業務虧損擴大,除了與國際原油價格上升,成品油價格從緊控制有關外,亦因為"公司按照國家稅務局的要求,從5月24日開始,理順了銷售板塊與煉油板塊的價格關系後,在財務報表上反映了煉油業務的虧損擴大." 他解釋,中國石化原來在銷售板塊與煉油板塊間有價格間的內部調整(即是對煉油廠有價格補貼) ,現已嚴格按出廠價來執行. 在新的調整下,其營銷及分銷部分在第三季度的凈利高達98.15億元,去年同期為27.33元. **煉油狀況已有改善** 戴厚良表示,"隨著原油價格降低,公司的煉油狀況已獲得改善."中石化於第三季度的煉油業務每桶虧損3.51美元,但踏入10月份,已達到每桶0.62美元的盈利. 中石化於今年前三季度的原油產量為3,002萬噸,按年增長2.84%, 天然氣產量為53.48億立方米,按年上升18.08%.期內實現油價為每噸3,388.03元人民幣,按年升34.13%;天然氣實現價格為每千立方米750.7元人民幣,按年上升14.1%. 今年前三季度,公司累計的資本支出為446.39億元.公司董事會亦通過了資本支出計劃的調整議案,同意今年的投資計劃由700億元調整為803.91億元. 按中國會計標準計算,其2006年第三季度的凈利潤為131.35億元,同比增加55.78%. 中石化在香港上市的股份周二早盤上漲3.89%,報5.34港元.該股在過去三個月上揚18.4%.