失業率--布希連任的關鍵

	綜合紐約外電．8月30日 2004 / 08 / 31 星期二 02:22   一家職業介紹公司週一發布報告指出，如果直至美國總統大選，失業率仍停留在目前水準，則布希總統便有絕佳機會，禪連四年白宮寶座。 根據Challenger, Gray, & Christmas公司統計，在過去總統大選中，由8月至11月總統大選期間，失業率持續低於5.6%者，計有14次，其中有10次，現任總統連任成功，連任機率為71%。 儘管美國7月就業增加明顯減緩，但失業率卻下降至 5.5%。 該公司執行長John Challenger在聲明中指出：「經濟在選民心中，始終是重要課題，尤其與就業市場有關時，更是如此。大多美國人其實並不在意國民生產毛額 (GDP)成長，美元的強勢，通貨膨脹或其他的經濟指標。 他表示，人們對經濟強勢的觀點，幾乎僅出自他們，及朋友與鄰居等，能否找到工作。 但是如果由8月至10月，失業率平均為5.6%或更高，則挑戰的一方將在大選中獲勝。 美國勞工部將於週五公布8月新增就業人數與失業率，為11月2日總統大選前，8至10月失業率的開始。