英國4月製造業成長 英國央行明天宣佈升息機率增加

	(中央社2004年6月9日彭博電)歐洲第二大經濟體--英國今年4月製造業生產為一年半多以來最快時期，使英國中央銀行 (Bank of England)星期四宣佈調高利率的機會上升。     英國統計局星期三公佈經濟數據指出，英國今年4月工廠生產增加0.9%，相較於3月的下降0.3%。彭博社向分析師問卷調查原先預期，英國今年4月工廠生產增加0.5%。 亞洲和美國經濟成長、帶動全球經濟復甦加快，同時也導致英國出口增加。由於經濟數據轉佳，英國央行明天會議可能宣佈調高利率水準、以抑制通貨膨脹升高。 倫敦Merrill Lynch & Co.的經濟分析師 MikeTaylor預測英國央行明天將調高指標利率1碼(0.25%)。 英國央行上個月以房屋價格通膨「出乎意料地強勁」和經濟成長「符合或超越趨勢」等理由調高利率水準。如果英國央行調高利率，將是自去年11月以來第 4度升息。

	2004-06-09 19:42 伦敦 (AFX) - 英伦银行将在周四召开议息会议, 预料会再次作出加息决定, 将利率调升25个点子至4.50%。 英伦银行上次议息会议将利率调升25个点子, 而自去年11月份以来, 该行已加息3次。 分析师称, 英国信贷和楼价继续维持大幅增长, 同时英伦银行预料通膨大幅上升, 加上有报道称央行在5月份议息会议上曾讨论以更大幅度加息, 这些因素预示着英伦银行周四的会议会再次决定加息。 AFX调查的25位分析师中, 有14位预测英伦银央行会加息25个点子, 11位认为利率会维持不变。但即使是这11位分析师, 亦认为6月份加息的机会最少有三成, 如果周四不加息, 则7月份加息则几成定局。另外, 大部分受访分析师表示, 6月份英伦银行有10%的机会加息50点子。