围绕美元105日元的当局的介入姿势关注，预料102─103日元的声音

	(机器翻译，驴头不对马嘴) 除了[东京26日 路透社]下周以外为市场，与日银短印象，美ISM制造业景况指数，美雇佣统计等关注材料集中在周后半。3日月银短印象被期待被日本的景况感改善扩展看，快要受到美元卖/日元购入压力了。当局用汇兑介入抵御105日元的大突破大关关注3月决算期末前。预想市场，到期末日死守105日元的声音多,不过，据说有如果一旦挤进105日元到102─103日元台一口气下跌加速的可能性。 　另一方面，欧元/美元高出以前的价格沉重的展开被预想。4月1日的欧洲中央银行(ECB)理事会政策利息不变动被预料,不过，从欧元圈的景气速度减低担忧将来的降低利率观测蔓延着。同时，作为看清美元的定向的材料，3月美ISM景况指数和3月美雇佣统计被关注。 　预料有效距离，美元/日元102.00─108.00日元，欧元/美元1.1950─1.2300美元 　外国人投资家的日本股投资热情高(贵)，外为市场日元变成为独步高。根据市场筋，「变得雇佣大幅度的改善难的美国，股票市场用横爬以外变得不推移起来。同时，把欧元圈的景气速度减低做为背景欧洲的投资家担忧着欧洲股的将来。更能得到运用有益的地方由于哪里，欧美机关投资家让日本股活跃地流入着资金」说(shitigurupu・外汇本部导演的稻村秀彦)。 　欧元/日元，3月8日到139日元附近上升着,不过，在本星期末时到一时127日元后半被卖，11日元以上下跌了。同时，美元/日元同3月8日到112.34日元也上升着,不过，在本星期末时到一时105.64日元下来，6日元以上下跌了。 　路透社通讯对民间调查机关26公司听见调查的地方，4月1日发表的3日月银短印象，大企业制造业的DI的预测中位数，以脚下10，成为预计从12月短印象的7改善。并且，关于大企业非制造业的预测中位数预想以4，96年11月调查以来初次正浮现。 　市场，「有如果预料那样企业的景况感改善到(连)非制造业等蔓延的事被确认，对日本积极的看法增强，股票高・日元升值倾向接连的可能性」叫(都城银)。   　市场的关心，3月31日的决算期末日前，集中着当局在死守上105日元。从市场有关人员，「当局持续difenshibuna介入吧。3月31日也有想把美元/日元做为108─110日元不是的吗的，看法」(外银)的声音被听见着,不过，认为没有2月的日元升值局面那样当局拘泥105日元死守，期末前的105日元坏的可能性也残留的参加者也在。 　同时，「变得用日银短印象日本的景气恢复基调鲜明的话，所说的到现在为止当局不反映(作为介入的理由)重复说的fundamentals的运动的，前提变得不是不成立吗」也有(按的都城银)的看法。据说美元/日元，有挤进105日元的话到103日元台和102日元台一口气下跌的可能性。 　另一方面，欧元/美元，被认为「一旦尝试1.2000美元的行市低吧」(更加另外的都城银)。警戒欧元圈的景气速度减低的发言从欧洲当局者，发放，市场，将来的ECB降低利率观测蔓延着。欧元/美元的下跌，比美元/日元的购买美元都，一般认为容易导致欧元卖/日元购入，结果上压迫美元/日元。

	［東京　２６日　ロイター］　来週の外為市場では、日銀短観、米ＩＳＭ製造業景況指数、米雇用統計となど注目材料が週後半に集中する。３月日銀短観では日本の景況感改善に広がりが見られると期待され、ドル売り／円買い圧力がかかりそうだ。３月決算期末前に、当局が１０５円の大台割れを為替介入で防ぐのか注目されている。市場では、期末日までは１０５円を死守すると予想する声が多いが、いったん１０５円を割り込めば１０２─１０３円台まで一気に下落が加速する可能性があるという。 　一方、ユーロ／ドルは上値の重い展開が予想されている。４月１日の欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会では政策金利据え置きが見込まれているが、ユーロ圏の景気減速懸念から先行きの利下げ観測が広がっている。また、ドルの方向性を見極める材料として、３月米ＩＳＭ景況指数や３月米雇用統計が注目されている。 　予想レンジは、ドル／円が１０２．００─１０８．００円、ユーロ／ドルが１．１９５０─１．２３００ドル 　外国人投資家の日本株投資意欲が高く、外為市場では円が独歩高になっている。市場筋によると、「雇用の大幅な改善が難しくなっている米国では、株式市場が横ばいでしか推移しなくなってきている。また、ユーロ圏の景気減速を背景に欧州の投資家は欧州株の先行きを懸念している。もっと運用益が得られるところはどこか、ということで、欧米機関投資家が日本株に活発に資金を流入させている」（シティグループ・外国為替本部ディレクターの稲村秀彦氏）という。 　ユーロ／円は、３月８日に１３９円付近まで上昇していたが、今週末には一時１２７円後半まで売られ、１１円以上下落した。また、ドル／円も同じく３月８日に１１２．３４円まで上昇していたが、今週末には一時１０５．６４円まで下がり、６円以上下落した。 　ロイター通信が民間調査機関２６社に聞き取り調査したところ、４月１日発表の３月日銀短観は、大企業製造業のＤＩの予測中央値は、足元１０で、１２月短観の７から改善する見通しになっている。さらに、大企業非製造業の予測中央値については４で、９６年１１月調査以来初めてプラスに浮上すると予想されている。 　市場では、「予想通り企業の景況感改善が非製造業などまで広がっていることが確認され、日本に対してポジティブな見方が強まれば、株高・円高傾向が続く可能性がある」（都銀）という。 　 　市場の関心は、３月３１日の決算期末日を前に、当局が１０５円を死守するのかに集まっている。市場関係者からは、「当局はディフェンシブな介入を続けるだろう。３月３１日にドル／円を１０８─１１０円にしたいのではないか、との見方もある」（外銀）との声が聞かれているが、２月の円高局面ほど当局が１０５円死守にこだわらず、期末前の１０５円割れの可能性も残るとみる参加者もいる。 　また、「日銀短観で日本の景気回復基調が鮮明になると、これまで当局が（介入の理由として）繰り返し言っていたファンダメンタルズを反映しない動き、という前提が成り立たなくなるのではないか」（別の都銀）との見方もある。ドル／円は、１０５円を割り込むと１０３円台や１０２円台まで一気に下落する可能性があるという。 　一方、ユーロ／ドルは、「いったんは１．２０００ドルの下値を試すだろう」（さらに別の都銀）とみられている。欧州当局者から、ユーロ圏の景気減速を警戒する発言が出ており、市場では、先行きのＥＣＢ利下げ観測が広がっている。ユーロ／ドルの下落は、ドル／円のドル買いよりも、ユーロ売り／円買いにつながりやすく、結果的にドル／円を圧迫するとみられている。

	恩，看不懂的好，反正糊里糊涂地赚也好过明明白白的亏

	楼上的鱼,你的日圆走了没?我的还没走呢.