欧央行已开始从初级市场购买担保债券

	[讯：]欧洲央行已经开始从初级市场购买了法国CM Arkea银行发行的债券，尚未在二级市场进行交易，欧债危机的加剧可能会影响欧央行计划的效果。 据道琼斯通讯社11月9日报道，尽管政治形势的变化已经令金融市场受到打击，可能会减弱行动效果，但欧洲央行已经从9日开始实施其最新的担保债权购买计划，以降低欧元区银行的长期借款利率。 根据知情人士所称，欧央行购买了法国的Credit Mutuel Arkea（下简称CM）银行发行一批担保债券，具体数额不详。 在欧央行的第二轮担保债券购买计划中，欧央行计划从2011年11月到2012年10月通过初级和二级市场购买价值400亿欧元的担保债券。 在第一轮债券购买计划中，欧央行主要集中于初级市场，因为CM银行增加两种债券发行规模总计10亿欧元。 一位参与CM银行债券出售计划的银行家指出，在欧央行介入前，他们收到了价值7.5亿欧元的两债券订单。 他称，“实际货币投资者的需求是存在的，但是欧央行所采取的额外行动是好的。” 熟悉担保债券市场的人称，欧央行尚未在二级市场购买任何债券。在欧元区主权债务危机加剧时，担保债券价格已经上涨。 意大利和西班牙的银行债务所受到的打击尤为沉重，市场参与者想了解债券购买计划的目标可能在哪里。 在许多情况下，购买特殊形式的银行债务对降低意大利的借款成本上升所引发的担忧没有帮助，因为意大利国内政治形势的不确定性已经使债券市场和信贷市场被搅乱。 欧央行最新的债券购买计划与2009年7月开始的第一轮计划所处的时期是完全不同的。欧央行10月宣布购买债券的声明基本无法令市场为之动容。