亚市31日金价重挫逾2% 分析师称跌势仅是暂时

	[讯：]亚市31日，国际现货黄金大幅下挫，因美元受日本政府干预汇市影响反弹，分析师称，金价下跌只是暂时性的，持续的避险需求将对金价构成支撑。 综合媒体10月31日，亚市31日，国际现货黄金大幅下挫，盘中一度下挫逾2%，至每盎司1,707.10美元的低点，日本政府入市抛售日圆以抑制日圆升值，促使美元兑欧元、澳元等风险货币大幅反弹，金价进而表现承压。 日本财务大臣安住淳(Jun Azumi)表示，当局已对外汇市场进行干预。日本将采取果断措施应对投机操作，但并不对干预规模置评。他指出，此次干预是单方面行动，并一直在与其他国家进行沟通。 某大型银行资深交易员表示，日本政府31日的汇市干预行动所抛售的日圆可能已超过7万亿日圆。该交易员表示，当目前为止，预计抛售规模达到了7万亿-8万亿日圆。 另外两位交易商也表示，干预规模可能已超过6万亿日圆。 据道琼斯通讯社31日报道，一位驻东京的交易员称，金价下跌只是暂时性的，且较容易恢复上升态势。而且在目前价位上，市场对黄金仍有很强的实物和投资需求。 Insignia Consultants的董事Chintan Karnani称，日本政府对汇市的干预会使大宗商品价格承压，但是在过去十年里，此类做法并未对日圆以及大宗商品市场造成长久影响，因此这一次日本政府的干预对日圆的影响也不会持续太长。 大华继显(UOB Kay Hian)资深分析师Helen Lau称，持续的避险需求对金价构成支撑，由于对美国经济增长放缓的担忧挥之不去，加之对欧元区债务危机解决方案的疑虑，投资者预计近期市场将会维持振荡格局。预计金价短线支撑位在每盎司1,700美元。