〔新西兰央行〕大幅下调利率150个基点至5.0%,力图扶持经济走出衰退(更新版)

	路透惠灵顿12月4日电---新西兰央行周四创纪录地降息150个基点,并称可能会进一步调降利率,以保护经济免受全球放缓冲击,并扶持经济走出衰退. 这是自7月以来新西兰央行第四次降息,指标利率目前为5.0%,为2003年12月以来最低. 新西兰央行称,之所以采取行动是因为金融市场震荡和经济明显走疲. 在一项路透调查中,16位分析师中有九位预期该央行会降息150个基点,八位分析师预计降息100个基点,仅有一位分析师预期降息75个基点.利率料于明年中在4.0%触底,但也有一些人认为甚至会更低. 花旗集团市场经济学主管Stephen Halmarick称:"我们预计明年1月还会降息100个基点,至4.0%,而且有可能会进一步调低." 新西兰元兑美元<NZD=>在利率决定公布後小幅下跌,报约0.5270美元,因市场已经消化降息预期.短期债券走坚,指标90天期债券<NZ90DBB=RNZL>收益率(殖利率)结算价跌9个基点,报5.32%. 新西兰央行总裁博拉尔德称,目前的货币政策是扩张性的,经济和通胀风险趋于下行. 博拉尔德在一份声明中称:"采取快速降息措施是适宜的,有助于支撑经济,并防止通胀率降至目标区间下方.可能会进一步降息,但降息幅度减小." 央行表示,预计经济在2009年中期之前不会录得成长,在房价下跌和信贷紧缩的环境下,企业和消费者不愿支出. 新西兰经济自年初以来就已步入衰退,为十多年来首现这种状况,目前经济"十分迟滞". 博拉尔德称:"自2010年初开始,我们预计经济会呈现上升势头,尽管...时机和反弹程度面临巨大不确定性." 迟滞的经济再加上商品价格下跌,将帮助通胀率在2009年第一季前回到央行1-3%的目标区间之内. 新西兰第三季通胀年率触及5.1%的18年高位,因食品和石油价格上涨,但央行目前预计通胀率会在2009年第三季触底,届时料为1.6%. 银行和其他放贷机构料会将贷款成本下降传递至客户.(完)

	多谢分享