〔英国经济〕2009年经济增长率将创下1992年以来最低水平--CBI

	2008年 6月 16日 星期一 08:33 路透伦敦6月16日电---英国工业联盟(CBI)周一表示,在石油和食品价格高涨及消费者需求疲弱打击之下,英国2009年经济增长率将创下近20年来最低水平. CBI调降了对英国2009年国内生产总值(GDP)的预测,由增长1.7%调降至1.3%,为1992年英国经济从衰退中复苏以来的最低水平. CBI同时把英国2008年GDP预估值调降至增长1.7%,不及3月预测的增长1.8%. 此外,2009年消费者支出料将跌至1992年以来低点.据CBI报告显示,2009年消费者支出将仅增长0.7%,不到2008年预估值的一半.而通膨水准一直到2009年都会处于3%上方.

	经济成长压力主要来自于在信贷危机中首当其冲的银行业和楼市,以及疲软的零售行业,其中耐久财销售因消费者搬家需求降低而下滑. CBI称曾被迫下修经济增长预估,因油价飙升不断挤占家庭收入和公司利润率.高通膨亦增加了英国央行降息以刺激经济增长的困难. CBI首席经济顾问Ian McCafferty称,"英国经济将避免衰退,但会在很长时间内保持非常缓慢的增长." 并称,"与其说信贷危机是短期剧烈冲击,不如说它会给经济带来持久阻力."

	CBI称,通膨已成为英国央行的主要担忧,因商品价格持续飙升.并预计未来数季的消费者物价指数(CPI)会继续上涨,在2009年第一季末之前将保持在当前水平--3%以上.但在第三季达到3.8%的峰值之後,通膨率料将下滑,并最终降至英国央行2%的目标以下,因价格上涨不会推动薪资增长. McCafferty称,"在进行多方调查之後,发现鲜有迹象表明薪资承受着上行压力.这暗示商品和油价上涨传递至第二轮通膨的可能目前受到限制." CBI预计英国央行将至少降息两次,在"今年底"降息0.25个百分点,然後在2009年最初几个月进一步降息,那时通膨将开始下滑.(完)