〔英国经济〕5月英国人的通膨预期达到创纪录的4.3%--央行

	2008年 6月 12日 星期四 16:45 路透伦敦6月12日电---英国央行周四公布的调查显示,5月英国人对于未来通膨的预期达到创纪录的4.3%,远高于实际通膨水准. 央行的季度调查显示,英国人感知的当前通膨率从2月的3.9%跳升至4.9%.该结果可能会激励更多投资者押注借款利率将上升,因为尽管经济成长前景趋软,但眼下全球各地的央行都在应对燃料和食品价格高涨的局面.

	央行调查还显示,英国人对未来一年通膨预期的中值已经从2月的3.3%大幅上升,达到4.3%. 英国4月消费者物价增幅为3%,英国央行预计随着石油和食品价格上涨,通膨率可能会窜升至4%附近--这让一些投资者预期未来一年央行料将多次上调利率. 央行的通膨目标水准在2%,决策者担心公众对物价上涨速度的感知可能和实际情况脱节. 决策者警告称,这种结果最後可能需要花费很大代价来解决.但同时也预测,经济成长放缓料将帮助缓解中期物价压力. 另外目前几乎没有迹象显示生活成本上升正影响到薪资要求.加薪要求是央行的一个关键隐忧. 尽管市场押注利率将被上调,但许多分析师认为借款成本最有可能是下降,以防范经济衰退和楼市崩溃的风险.(完)