〔欧元区经济〕通膨上升是食品和能源价格强劲所致的暂时现象--史塔克

	2008年 2月 25日 星期一 08:21 路透柏林2月23日电---欧洲央行(ECB)执委会委员史塔克对德国一家杂志表示,欧元区通膨可能会比ECB去年底所预期的要高,但这是与食品和能源价格高昂相关的"暂时现象". "我们对当前的通膨率极为不满.但这是由食品和能源劲涨所导致的暂时现象,"史塔克在接受WirtschaftsWoche采访时称. "这一现象可能比去年底我们所预期的要更严重.如果食品和能源价格如预期般下降,年内随着时间推进,通膨率应会降至接近2%的关口." 史塔克敦促欧元区成员国避免薪资谈判引发所谓的第二轮通膨效应,称这一点对物价稳定"至关重要". 他对欧元区增长持乐观看法,称经济将比2001年"新经济"泡沫破灭时要更具韧性. 他预期2008年经济增长坚稳,但会低于过去两年的水准,他并预期失业率将持续下降.(完)